Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 20 minutes

Captions

video thumbnail
4:14

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Dans ce troisième volet de la série sur le cuatro vénézuélien, Leonardo Lozano nous fait part des appellations et des fonctions de quelques-unes des parties qui composent cet instrument musical.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: y el puente que es por donde el sonido entra.
Caption 35 [fr]: et le chevalet qui est par où entre le son.
video thumbnail
4:33

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Carolina nous introduit à la forme passive des verbes en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: la palabra "por" identifica al sujeto de la acción [sic: "el agente"].
Caption 37 [fr]: le mot "par" identifie le sujet [sic: "l'agent"] de l'action.
video thumbnail
3:26

Aprendiendo con Micheel - Visitando Valencia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Accompagnons Micheel le long de sa visite à Valence, en Espagne, où elle nous parle un peu de l'histoire de cette belle ville et aussi des ses plus captivants sites à visiter.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: y el característico puente.
Caption 23 [fr]: et le pont caractéristique.
video thumbnail
3:09

Zulbany y Micheel - Visitando Alemania

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Pendant leur voyage en Allemagne, Zulbany et Micheel du Venezuela nous racontent leurs aventures dans deux villes charmantes.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: Está situada en el sur de Alemania.
Caption 9 [fr]: Elle est située dans le sud de l'Allemagne.
video thumbnail
4:54

Tu Música - Rock en español

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Dans cet épisode de "Ta musique", nos charmants hôtes introduisent le "rock en espagnol", un genre musical qui a produit de nombreux artistes et groupes renommés.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [fr]: qui êtes toujours en attente de la bibliothèque [vidéothèque] de Yabla Espagnol.
Caption 59 [es]: que siempre están pendiente la de biblioteca de Yabla Español.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.