Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 22 avec au total 0 heures 48 minutes

Titles

video thumbnail

Coro, Venezuela (3 videos)

La Zona Colonial, Relaciones familiares, La cuarentena de Aranza
video thumbnail

Zoraida en Coro (3 videos)

El cocuy, Artesanos, El pintor Yepez
video thumbnail

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela (3 videos)

Zulbany et Axel, deux charmants enfants de Coro, capitale de l'État de Falcon au nord-ouest du Venezuela, nous racontent comment la pandémie du coronavirus a affecté leur vie quotidienne.
video thumbnail
3:57

El coronavirus - Impresiones en Otavalo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Au milieu de la quarantaine totalement inattendue causée par la pandémie du coronavirus en Équateur, certains habitants d'Otavalo partagent avec nous leurs expériences et les leçons apprises à cette occasion.
video thumbnail
3:45

El coronavirus - Repatriación a Europa

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Eugenia est une charmante Vénézuélienne qui réside en Allemagne. Lors d'une visite à l'île de Margarita, dans la mer des Caraïbes, elle fut surprise par l'arrivée du coronavirus. Écoutons l'histoire de son voyage au Venezuela ainsi que celle de son retour mouvementé en Europe !
video thumbnail
2:22

El coronavirus - Cómo protegerse

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Dans cette vidéo, Mary, notre jeune hôtesse, présente certains articles et produits utilisés pour nous protéger du coronavirus. Elle nous donne aussi des conseils sur la façon de les utiliser.
video thumbnail
2:55

El coronavirus - La cuarentena en Ecuador

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Mary, qui vit à la campagne en Équateur, nous raconte ses activités à la maison et nous donne des suggestions pour mieux passer la quarantaine due au Covid-19. En particulier, elle a beaucoup de devoirs d'école à faire !
video thumbnail
5:23

El coronavirus - Efectos y consecuencias

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Carlos se penche sur certains des effets dévastateurs que le coronavirus entraîne sur l'économie mondiale. Il nous pose aussi une question bien intéressante sur le sujet, vers la fin. À vous de la découvrir dans cette seconde édition spéciale de Yabla sur le coronavirus.
video thumbnail
4:28

El coronavirus - Introducción y vocabulario

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Notre hôte Carlos précise comment s'écrit le coronavirus en espagnol, et nous décrit son aspect, sa reproduction, sa provenance et le lieu d'émergence de ce terrible virus qui se propage dans le monde entier à l'heure actuelle. Un conseil en plus: bien, et très souvent, se laver les mains !

Descriptions

video thumbnail
5:00

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

C'est fort possible que El Dia de Los Locos, comme célébré à La Vela de Coro, ait ses racines aussi loin que l'Empire romain. Car historiquement dans les Saturnales aussi, les esclaves s'habillaient comme leurs maîtres...
video thumbnail
5:03

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Vous apprendrez dans cette vidéo réalisée à Coro, de faire des masques et costumes pour la traditionnelle journée des "Locos de la Vela" !

Captions

video thumbnail
3:53

Adícora, Venezuela - La costa paraguanera

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Faisons un voyage fascinant avec Zulbra et Airán à travers la péninsule de Paraguaná au Venezuela, où nous verrons d'intéressants paysages variés, et où touristes et locaux peuvent pratiquer des sports extrêmes.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [fr]: Ensuite nous arrivons aux Médanos de Coro.
Caption 45 [es]: Luego llegamos a los Médanos de Coro.
video thumbnail
2:38

Recetas de cocina - Ensalada de pepino - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Zulbra, une jeune femme de l'ouest du Venezuela, nous présente la recette d'une salade de concombre et tomate, un plat qui, en plus d'être très populaire dans sa région, est facile à préparer et est délicieux.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: salade typique d'ici, du Venezuela, de Coro, État de Falcon,
Caption 4 [es]: ensalada típica de acá, de Venezuela, Coro, Estado Falcón,
video thumbnail
3:54

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie, Vénézuela

Dans ce dialogue très intéressant entre Cleer et Giluancar, vous apprendrez le vocabulaire espagnol qui vous aidera dans de nouvelles rencontres et aussi à lancer des invitations !
Correspondances dans le texte
Caption 15 [fr]: De Coro, État Falcon.
Caption 15 [es]: De Coro, Estado Falcón.
video thumbnail
4:24

Kärrecho - Restaurante venezolano

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Un restaurant vénézuélien s'ouvre à Berlin, au plus grand plaisir des locaux comme des Vénézuéliens nostalgiques des saveurs de leur pays d'origine.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Moi je viens de Coro, du nord-ouest du Venezuela.
Caption 8 [es]: Yo vengo de Coro, del noroeste de Venezuela.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.