corazón - Intermédiaire - Porto Rico - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 33 minutes

Titles

Facile Intense

La Secta Allstar - Llora mi corazón

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Le fameux groupe portoricain “La secte” chante l'amour brisé et prie pour le pardon, dans cette chanson d'un cœur qui pleure...

Descriptions

Facile Intense

Ednita Nazario - Después de Ti

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

En uno u otro punto de nuestra vida nos han partido el corazón. Por eso te traemos esta canción interpretada por la super estrella puertoriqueña Ednita Nazario.

Facile Intense

Nuyorican Café - Baile Salsa

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

En el corazón del Viejo San Juan se puede disfrutar de salsa en vivo en el Nuyorican Cafe, casi todas las noches. En este lugar nos encontramos con dos lindas “salseras” quienes nos revelaron cuál es el secreto que las motiva a salir a la pista de baile noche tras noche.

Captions

Facile Intense

Gilberto Santa Rosa - Que Alguien Me Diga

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Le leader du groupe portoricain et chanteur de salsas et de boléros, Gilberto Santa Rosa, est également connu comme "El Caballero de la Salsa". Sa belle voix peut être entendue ici sur cette ballade, "Que Alguien Me Diga" [Que quelqu'un me dise] de son album de 2008, "Solo Bolero" [Seulement Boléro].

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: Un amor del corazón
Caption 16 [fr]: Un amour du cœur

Facile Intense

Tito El Bambino - El Amor

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Le chanteur portoricain Tito 'El Bambino' nous chante l'amour sous toutes ses formes...

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: Hasta que llena el corazón
Caption 7 [fr]: Jusqu'à ce qu'elle remplisse le cœur

Facile Intense

Mennores - Enamorarme Quiero

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Une chanson d'amour et de jeunesse par les "Mennores", un groupe de chanteurs juvéniles aux nombreux fans!

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Siento cosquillitas en mi corazón
Caption 1 [fr]: Je sens des petits chatouillements dans mon cœur

Facile Intense

Victor Manuelle - Nunca Habia Llorado Así

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Voici le roi de la salsa, Victor Manuelle, chanteur né à New York mais élevé à Porto Rico.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: Ni juntando todas las tristezas de mi corazón
Caption 8 [fr]: Ni même en joignant toutes les tristesses de mon cœur

Facile Intense

Michael Stuart - Me Siento Vivo

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Michael Stuart, né à New York de parents portoricains, a reçu son éducation musicale de son oncle Israël Timbalero Stuart qui l'a aidé à obtenir un peu de travail avec les chanteurs Johnny Rivera et Marc Antony. Depuis 1996, Michael Stuart a sorti lui-même neuf albums, dont le dernier s'intitule "Sentimiento Rumbero" et fut enregistré chez Machete Records en 2007.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: y al segundo que nos vimos se entregó mi corazón
Caption 9 [fr]: et à la seconde où nous nous sommes vus, mon cœur s'est rendu

Facile Intense

Circo - La sospecha

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti

Avez-vous déjà porté des soupçons sur quelqu’un ou quelque chose? Le groupe portoricain Circo explore les thèmes de doute et suspicion avec cette chanson parsemée de références à la santeria, un ensemble de pratiques et systèmes religieux qui fusionne croyances catholiques avec traditions culturelles d’Afrique, qui est pratiqué à Cuba.

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: Sumergiéndome en el lecho de tu embrujo, corazón
Caption 6 [fr]: En plongeant dans le lit de ton ensorcellement, mon cœur

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.