corazón - Intermédiaire - Argentine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 43 minutes

Descriptions

Facile Intense

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Mili se pregunta cómo hubiera sido su infancia de haber tenido a su madre junto a ella cuando era niña. Sin duda la vida de nuestra heroína ha sido díficil. Sin embargo, y afortunadamente para Ivo, el corazón de Mili no ha perdido la capacidad de amar.

Facile Intense

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

La gente pierde las ilusiones muchas veces. Pero nuevas esperanzas nacen todos los días también: esperanzas de cambiar las situaciones en la vida, de ganarse el corazón de alguien. Ivo y Doña están hablando sobre los sueños y las expectativas en la vida.

Captions

Facile Intense

Enrique Iglesias - Así Es La Vida ft. Maria Becerra

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: ¿Yo qué le voy a hacer?, mi corazón es tuyo
Caption 31 [fr]:

Facile Intense

Jorge Celedón, Vicentico - Si Me Dejan

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Colombie

Voici "Si Me Dejan", une chanson d'amour interprétée avec entrain par le Colombien Jorge Celedón, en collaboration avec Vicentico, l’ancien leader du groupe argentin Los Fabulosos Cadillacs.

Correspondances dans le texte

Caption 19 [es]: Lo que no puedo es arreglar mi corazón
Caption 19 [fr]: Ce que je ne peux pas est de réparer mon cœur

Facile Intense

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Andrea se prépare pour son voyage au Chili alors que Mili retourne au manoir et se prépare pour son "dîner" avec Ivo.

Correspondances dans le texte

Caption 55 [es]: Ay, Mili, qué bueno que estás acá, corazón, que... de verdad, una alegría de verdad.
Caption 55 [fr]: Oh, Mili, que [c'est] bon que tu sois ici, [mon] cœur, que... vraiment, une joie vraiment.

Facile Intense

Karamelo Santo - Que no digan nunca

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Le groupe de rock argentin Karamelo Santo nous offre une performance bien rythmée de leur succès "Que no digan nunca/Qu’on ne dise jamais", aux antipodes de par son style de musique ska, de celle chantée par Justin Bieber avec "Never Say Never" !

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: Escucha bien, mi corazón no te puede borrar
Caption 24 [fr]: Écoute bien, mon cœur ne peut pas t'effacer

Facile Intense

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Mili a une nouvelle affaire de commerce en tête !

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: ¿Estás bien vos, corazón?
Caption 47 [fr]: Es-tu bien, toi, [mon] cœur?

Facile Intense

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Des révélations de tous les côtés !

Correspondances dans le texte

Caption 55 [es]: Yo... Mire cómo será mi corazón, me ofrecí para ser el papá de ese chico.
Caption 55 [fr]: Moi... Regardez comment sera mon cœur, j'ai offert d'être le père de cet enfant.