Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 15 minutes

Captions

video thumbnail
3:38

Otavalo - Bisutería Kinty

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Aimez-vous les bijoux (de) fantaisie ? Alors cette vidéo est idéale pour vous! Silvia Ruiz, de la ville d'Otavalo en Équateur, nous fait visiter sa boutique artisanale et nous raconte comment elle fonctionne. Vous pouvez même y passer commande !
Correspondances dans le texte
Caption 49 [es]: va conmigo o lo que va con mi personalidad.
Caption 49 [fr]: ça va avec moi ou ce qui va avec ma personnalité.
video thumbnail
4:19

Luana y Fede - Viajes

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine, Équateur

Fede, un Argentin originaire d'une petite ville de la province de Cordoba, a émigré en Équateur à l'âge de quatorze ans. Puis il a voyagé dans divers pays d'Amérique du Sud. Dans cette vidéo, Luana l'interroge sur ces divers pays et sur ce qu'il a le plus aimé dans chacun d'eux.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: donde tengo conmigo a mi amigo Fede
Caption 3 [fr]: où j'ai avec moi mon ami Fede
video thumbnail
2:24

Otavalo - Vestimenta indígena

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

D'Otavalo, en Équateur, Blanquita Arias nous montre les différents éléments d'un vêtement indigène de sa communauté, tenue qui est le plus souvent portée pour assister à des mariages.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: Bueno, otra vez están conmigo, con la Blanquita.
Caption 9 [fr]: Bon, une autre fois [encore] vous êtes avec moi, avec la Blanquita.
video thumbnail
4:09

Ana Carolina - Conjugaciones verbales

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Ana Carolina nous introduit d'une manière facile à un sujet qui pourtant terrifie de nombreux étudiants en espagnol: la conjugaison des verbes !
Correspondances dans le texte
Caption 60 [es]: si quieres aprender a conjugar conmigo.
Caption 60 [fr]: si tu veux apprendre à conjuguer avec moi.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.