conmigo - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 8

─ Vidéos :1-15 sur 116 avec au total 1 heures 5 minutes

Titles

Facile Intense

Moenia - Sufre Conmigo

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Voici une poignante chanson sur la souffrance, interprétée par le groupe mexicain Moenia.

Captions

Facile Intense

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Amaya nous présente Carlos, un créateur de vêtements dont la marque, Burrys, est inspirée par sa faiblesse et son admiration pour les ânes. Écoutons quelques détails sur son travail, sa vie et sa collaboration avec Amaya et Donkey Dreamland.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: tengo conmigo a Carlos,
Caption 17 [fr]: j'ai avec moi Carlos,

Facile Intense

Amaya - Ander - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 61 [es]: Entonces, como va a estar mucho tiempo conmigo y, mm...
Caption 61 [fr]:

Facile Intense

Amaya - Palma

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: con... conmigo, con los voluntarios.
Caption 52 [fr]:

Facile Intense

Amaya - Recordando - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Amaya explore les différentes possibilités d'établir tout ce dont les ânes et les visiteurs auraient besoin dans ce lieu qu'elle vient de trouver pour créer son refuge d'animaux.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: y es de los primeros que estaba aquí conmigo,
Caption 23 [fr]: et c'est l'un des premiers qui était ici avec moi,

Facile Intense

Tu Música - Gaby Moreno

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Cet épisode de Tu música est consacré à la grande artiste guatémaltèque Gaby Moreno. Vous serez captivés par ses succès les plus connus !

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: ¿Qué voy a hacer conmigo?
Caption 52 [fr]: Que vais-je faire de moi?

Facile Intense

Tu Música - Programa de bienvenida

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Venez profiter des meilleures chansons de l'ample vidéothèque de Yabla Espagnol, dans notre nouvel espace musical: "Tu Música"[Ta musique]! Ici, vous trouverez de tout: des classiques autant que des succès plus récents! À ne pas manquer!

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: Para que te acuerdes si no estás conmigo -Frota, frota
Caption 48 [fr]: Pour que tu te souviennes si tu n'es pas avec moi -Frotte, frotte

Facile Intense

Ernesto Rodríguez - Aire

Difficulté : Intermédiaire

Cuba

La musique du chanteur cubain Ernesto Rodríguez combine les rythmes cubains traditionnels avec des sonorités internationales. Profitez de sa performance de la chanson poétique: "Aire"!

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: Solo conmigo
Caption 16 [fr]: Seul avec moi

Facile Intense

Amaya - La burra Julieta

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Cette fois, nous faisons la connaissance de Julieta, l'ânesse qu'Amaya a sauvée en premier. Bien qu'elle soit assez petite, elle est celle que tous les autres ânes du sanctuaire suivent et imitent! Découvrons tout sur cet amour de Julieta!

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: ¿Vale? Lleva conmigo ya... tres años.
Caption 9 [fr]: D'accord? Elle est avec moi maintenant... depuis trois ans.

Facile Intense

Soledad - Raspi

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Aujourd'hui, Soledad nous parle des animaux abandonnés que sa famille a recueillis et qui sont devenus très affectueux en conséquence. Raspi, en particulier, est un chaton que Soledad a trouvé elle-même, dans le passé, et dont elle a toujours de bons souvenirs!

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: La tuve en Málaga conmigo aproximadamente un año,
Caption 40 [fr]: Je l'ai eue à Malaga avec moi approximativement un an,

Facile Intense

Estepona - Orquidario - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Le monde des orchidées est très varié. Manuel Lucas nous parle de leur taille, leurs couleurs, leur odeur (pas toujours agréable)...

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: se puso en contacto conmigo para ver si, bueno,
Caption 4 [fr]: s'est mis en contact avec moi pour voir si, bon:

Facile Intense

Estepona - Orquidario - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Manuel Lucas, directeur technique de l'Orchidarium d'Estepona, nous présente ici ce magnifique jardin botanique de culture et d'exposition d'orchidées.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: y Fermín se puso en contacto conmigo,
Caption 5 [fr]: et Fermín s'est mis en contact avec moi,

Facile Intense

Gaby Moreno - Ave que emigra

Difficulté : Intermédiaire

Guatemala

De son merveilleux album bilingue Illustrated Songs, la chanteuse guatémaltèque Gaby Moreno nous présente le vidéoclip officiel d'une de ses chansons les plus populaires. Profitez-en!

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: La llevo siempre conmigo
Caption 9 [fr]: Je le porte toujours en moi

Facile Intense

Gaby Moreno - Qué voy a hacer

Difficulté : Intermédiaire

Guatemala

La chanteuse guatémaltèque Gaby Moreno présente le clip officiel de son succès "Qué voy a hacer", tiré de son album Postales.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: ¿Qué voy a hacer conmigo?
Caption 10 [fr]: Que vais-je faire de moi?

Facile Intense

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 8

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Dans cette dernière partie de la série sur la recherche de ressources en langue espagnole, Carlos explique comment poser directement des questions sur FundéuRAE grâce à leur formulaire de demande de leur site Web.

Correspondances dans le texte

Caption 57 [es]: la fundación compartió conmigo el siguiente enlace
Caption 57 [fr]: la fondation a partagé avec moi le lien suivant

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.