cine - Intermédiaire - Équateur - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 12 minutes

Captions

Facile Intense

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Deux amis d'enfance se rencontrent par hasard et se rappellent de leur passé d'école. Ils s'informent aussi des différents parcours qu'ils ont choisis quant à leur vie. Écoutons-les!

Correspondances dans le texte

Caption 34 [fr]: J'ai étudié, hein... le ciné et la vidéo comme métier. -Mm-hum.
Caption 34 [es]: Yo estudié, eh... la profesión de cine y video. -Mm-hm.

Facile Intense

Tena - Charla entre amigos

Difficulté : Intermédiaire

Équateur, Uruguay

Fernando a pris rendez-vous avec une amie avec qui il avait travaillé dans le passé et qu'il n'a pas vue depuis longtemps. Les deux se racontent ce qu’ils font actuellement.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [fr]: avec expositions et cycles de ciné.
Caption 8 [es]: con exposiciones y ciclos de cine.

Facile Intense

Guayaquil - Malecón 2000

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Miriam Fernandez, de Guayaquil en Équateur, nous présente le fameux "Malecon 2000", une jetée où les gens de tout âge peuvent profiter d'une multitude d'attractions. Découvrez-les ici.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: y el primer cine IMAX de Sudamérica,
Caption 17 [fr]: et le premier cinéma IMAX de l'Amérique du Sud,

Facile Intense

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Pour les amateurs de cinéma: Julia Silva vous parle de tout le travail que demande la production de son dernier court-métrage.

Correspondances dans le texte

Caption 58 [es]: en... en lenguaje del cine, y eso me parece bien interesante explorar.
Caption 58 [fr]: dans... dans le langage du cinéma, et cela me semble bien intéressant à explorer.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.