X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 18 minutes

Titles

Cholito - En la playa con Cholito (2 videos)

Rendez-vous avec Cholito, l'un des habitants de la côte, qui nous montre de son bateau les eaux de Panama, idéales pour faire du surf et pour pêcher !

Descriptions

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Cholito consuma la trampa que le ha tendido a Ivo para desenmascararlo. Ivo no sólo ha perdido la apuesta con Bobby sino que además tendrá que aguantar la extorsión de Mili quien ahora tiene unas muy comprometedoras fotos suyas.

Captions

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Damian et Ivo se disputent, tandis que Mili s'attriste sur la photo de sa mère.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [fr]: Il se passe quelque chose avec Cholito?
Caption 36 [es]: ¿Pasó algo con la Cholito?

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Dans cet épisode, Federico prépare un malicieux incident pour sa femme qui arrive au bureau...
Correspondances dans le texte
Caption 55 [fr]: Bonjour, Père. -Hé, quelle belle surprise, Cholito.
Caption 55 [es]: Hola, padre. -Eh, qué linda sorpresa, Cholito.

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Plusieurs retrouvailles et rencontres dans cette maison très animée...
Correspondances dans le texte
Caption 90 [fr]: Mais non, non, cette fois cela ne va pas se passer, Cholito,
Caption 90 [es]: Pero no, no, esta vez no va a ser, Cholito,

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Un homme étrange surgit dans la chambre de Milagros...
Correspondances dans le texte
Caption 31 [fr]: Et oui, la Cholito se fait sentir, qu'elle soit là ou non.
Caption 31 [es]: Y sí, la Cholito se hace sentir, esté o no esté.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.