X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 15 minutes

Captions

Cristina - La palabra "nuevo"

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Cristina nous parle de l'un des mille mots les plus utilisés de la langue espagnole: le mot "nuevo". Écoutons plusieurs exemples de cas différents où nous pouvons utiliser ce mot.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: "Mi cabello tiene un color nuevo".
Caption 26 [fr]: "Mes cheveux ont une nouvelle couleur."

Mónica - Maquillaje artístico

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Mónica Coba, artiste et maquilleuse, nous montre, avec son humour habituel, comment utiliser notre maquillage de tous les jours pour nous vieillir en grand-mère !
Correspondances dans le texte
Caption 42 [es]: Para eso recogemos bien nuestro cabello.
Caption 42 [fr]: Pour cela, nous rassemblons bien nos cheveux.

Melyna - El aguacate

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Melyna, du pays de l'Équateur, nous apprend l'origine de l'avocat et ses innombrables bienfaits.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: a tener una piel más sana y un cabello mucho más lozano.
Caption 35 [fr]: à avoir une peau plus saine et des cheveux beaucoup plus luxuriants.

María Fernanda - Hacer un turbante

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Apprenons à fabriquer facilement un turban à la maison pour accompagner tout type de vêtement ! Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un morceau de tissu que nous n'utilisons plus, et Maria Fernanda nous montrera le reste !
Correspondances dans le texte
Caption 61 [es]: El turbante nos podemos poner con el cabello suelto, como estaba yo,
Caption 61 [fr]: Le turban, nous pouvons le mettre avec les cheveux détachés, comme j'étais,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.