bailar - Intermédiaire - Colombie - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 16 avec au total 1 heures 3 minutes

Titles

Facile Intense

Monsieur Periné - Bailar Contigo

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Avec ce succès "Bailar Contigo", le groupe de musique colombien Monsieur Periné a été nominé aux Latin Grammy Awards en 2018 dans les catégories Meilleure chanson et Meilleur enregistrement.

Descriptions

Facile Intense

Cumbia - Con Christhian y Cleer

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Christian y Cleer nos enseñan cómo bailar la cumbia colombiana con la famosa canción: "La Pollera Colorá"

Facile Intense

ChocQuibTown - Oro

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

¡Alto ladrón! Un extraño con un accento extranjero ha venido a llevarse todo el oro de los nativos, dejando sólo pobreza a su paso. La talentosa banda colombiana ChocQuibTown sabe cómo cantar al respecto de serios e importantes temas sobre explotación a la vez que su música sigue siendo divertida de escuchar y bailar.

Captions

Facile Intense

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Si un jour vous avez l'occasion de visiter Bogota, Carlos a une suggestion pour vous! Découvrez l'un des restaurants les plus célèbres de Colombie et les raisons qui font d'Andrés Carnes de Res un lieu unique dans ce pays...

Correspondances dans le texte

Caption 65 [es]: y bailar al son de buena música,
Caption 65 [fr]: et danser au son de bonne musique,

Facile Intense

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Ne s'étant pas parlé depuis longtemps, Lida et Cleer sont très contentes de se téléphoner et de planifier une sortie pour ce samedi.

Correspondances dans le texte

Caption 50 [es]: Listo. Entonces, armamos el plan y nos vamos a bailar.
Caption 50 [fr]: Voilà. Alors, nous avons mis en place un plan et nous allons danser.

Facile Intense

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Dans ce troisième volet, l'artiste Leonardo Rodriguez Sirtori explique pourquoi au lycée, en particulier, il s’est tourné vers la musique, la peinture et la culture africaines, quand il vivait au Portugal.

Correspondances dans le texte

Caption 59 [es]: ¿cierto? Y bailar como Michael Jackson
Caption 59 [fr]: [pas] vrai? Et danser comme Michael Jackson

Facile Intense

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Difficulté : Intermédiaire

Colombie, Mexique

Cette chanson de "Mambe & Danochilango" a beaucoup de rythme et raconte l'espoir d'une cumbia universelle capable de libérer les individus et d'unir les nations.

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: Cumbia universal, ritmo pa' bailar
Caption 24 [fr]: Cumbia universelle, rythme pour danser

Facile Intense

Guillermina y Candelario - Capitan Candelario

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Candelario raconte à son grand-père comment lui et la courageuse Guillerma ont fait face à la tempête sur mer.

Correspondances dans le texte

Caption 62 [es]: Pero tenemos que bailar como marineros.
Caption 62 [fr]: Mais nous devons danser comme des marins.

Facile Intense

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie, République Dominicaine

Cleer interviewe les membres du célèbre groupe colombien "Docteur Krápula" connus pour leur musique et leur activisme social.

Correspondances dans le texte

Caption 79 [es]: Y vamos a bailar.
Caption 79 [fr]: Et nous allons danser.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

La famille de Kevin rend visite aux Mendozas pour présenter leurs condoléances.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: ¿qué iba a hacer, sacarla a bailar?
Caption 7 [fr]: qu'est-ce que j'allais faire, la faire danser?

Facile Intense

Cleer - Hobbies

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Cleer nous parle de ses passe-temps préférés comme la danse, la nature et les voyages...

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: Pues, a mí me encanta bailar.
Caption 7 [fr]: Eh bien, j'adore danser.

Facile Intense

Inés Alomia - Saberes y tradiciones

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Les traditions et les repas communaux sont à l'ordre du jour dans cet épisode nostalgique.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: a comer juntos, a bailar juntos y a llorar juntos.
Caption 14 [fr]: à manger ensemble, à danser ensemble et à pleurer ensemble.

Facile Intense

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Des routines quotidiennes et rigoureuses pour les danseurs de cette école compétitive de l'académie de Swing latino !

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: exigen destrezas que transgreden los modos convencionales de bailar salsa.
Caption 24 [fr]: exigent une adresse que transgressent les manières conventionnelles de danser la salsa.

Facile Intense

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Les membres de l'équipage poursuivent leur recherche de mots et leur voyage se passe beaucoup plus rapidement que prévu. Alors... qu'est-ce qui pourrait mal tourner maintenant ?

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: A oscuras también puedo bailar
Caption 12 [fr]: Dans l'obscurité je peux aussi danser

Facile Intense

Alberto Barros - Cargamento Colombiano

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Voici une chanson rythmée qu'Alberto Barros interprète en direct, en tribut à son pays natal, la Colombie.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [es]: De bailar nunca descansan -Traigo mi cargamento -¡Barranquilla!
Caption 51 [fr]: De danser, ils ne se reposent jamais -J'apporte ma cargaison -Barranquilla!

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.