Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 36 avec au total 0 heures 52 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:07

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

El amor y las intrigas se entremezclan en este episodio de Muñeca Brava. ¿Qué es lo que Juan Pablo quiere preguntar a su heroína MIli? ¿Qué averiguará Victoria sobre Juan Cruz, el nuevo galán que ha llegado a su vida? ¿Qué aventura romántica está anticipando Ivo tener con Mili?
video thumbnail
3:51

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Descubrir el amor es una aventura excitante. Las primeras caricias, los primeros besos… Pero, ¿no fue criada Milagros en un convento de monjas? ¿Cómo conciliará ella sus sentimientos con su educación?
video thumbnail
3:28

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Federico se enfrenta a Luisa sobre sus alucinaciones sobre las arañas, pero le asegura que cuidará de ella. Cuando la situación es demasiado acalorante para Milagros y su nuevo amor, ella huye hacia algo que la tranquilice. Mientras tanto en la mansión, Angélica habla con Socorro, para aclarar esos rumores de embarazo… ¿Encontrará Bernardo alguna reprimenda a sus intromisiones?
video thumbnail
1:55

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

La estupenda Natalia Oreiro lanzó su tenaz sencillo “Me Muero de Amor” incluso antes de que se convirtiera en el tema de Muñeca Brava, también protagonizada por ella. El show fue un éxito no sólo en Latinoamérica sino también en Europa y en el medio Oriente, y como tal levantó las ventas mundiales de su disco.

Captions

video thumbnail
2:59
utoob

Enrique Iglesias - Así Es La Vida ft. Maria Becerra

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine, Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Así fue nuestro amor, con sus altos y bajos
Caption 5 [fr]:
video thumbnail
4:11
utoob

Jorge Celedón, Vicentico - Si Me Dejan

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine, Colombie

Voici "Si Me Dejan", une chanson d'amour interprétée avec entrain par le Colombien Jorge Celedón, en collaboration avec Vicentico, l’ancien leader du groupe argentin Los Fabulosos Cadillacs.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: ¡Ay, amor!
Caption 1 [fr]: Oh, amour!
video thumbnail
3:36

Yago - 13 La verdad - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Morena tente de réconforter Yago qui devient de plus en plus désemparé après avoir découvert les détails de son passé.
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: Mi amor...
Caption 56 [fr]: Mon amour...
video thumbnail
3:24

Yago - 9 Recuperación - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Morena prend une résolution ferme: rompre avec Yago en personne. Pourra-t-elle vraiment tenir sa promesse ?
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: si seguís al lado mío, mi amor,
Caption 3 [fr]: si tu restes à mon côté, mon amour,
video thumbnail
3:24

Yago - 7 Encuentros - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Mauvaise nouvelle du docteur à propos de Lucio... Mais la panne d'essence de Yago est résolue...
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: Porque él la ama y cuando hay amor, todo se puede conseguir.
Caption 33 [fr]: Parce qu'il vous aime et quand il y a de l'amour, tout peut s'obtenir.
video thumbnail
2:54

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Milagros et "Papillon" considèrent d'aller se baigner dans la piscine de la demeure...
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: Sí, mi amor.
Caption 35 [fr]: Oui, mon amour.
video thumbnail
5:12

De Música Ligera - Soda Stereo - Guitarra

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Un cours de guitare par kalinchita avec quelques accords musicaux de la chanson “De Música Ligera” du groupe argentin Soda Stereo, chanson représentative du rock espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: Que nunca sorteé las trampas del amor
Caption 4 [fr]: Que je n'ai jamais évité les pièges de l'amour
video thumbnail
2:15

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Ivo, surpris par la nouvelle apparence sexy de Milagros, est remis à sa place par la jeune femme.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: Por amor propio lo hago, querido.
Caption 10 [fr]: Par amour propre, je le fais, mon cher.
video thumbnail
2:28

Yago - 6 Mentiras - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Un mariage en question...
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Mi amor, cómo te extrañé. -Hola, yo también.
Caption 2 [fr]: Mon amour, comme tu m'as manqué. -Bonjour, toi aussi.
video thumbnail
4:32

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Andrea se prépare pour son voyage au Chili alors que Mili retourne au manoir et se prépare pour son "dîner" avec Ivo.
Correspondances dans le texte
Caption 57 [es]: Pero no, mi amor, si estás divina... -Yo también te extrañé.
Caption 57 [fr]: Mais non, mon amour, si tu es divine... -Toi aussi tu m'as manqué.
video thumbnail
3:35

Yago - 4 El secreto - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

La douleur de Gardel et la tristesse de Yago sont poignantes. Quant à Morena, a-t-elle vraiment rencontré son 'Tarzan' ?
Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: Mi amor, ¿adónde vas? -Voy hasta el banco, linda.
Caption 23 [fr]: Mon amour, où vas-tu? -Je vais à la banque, [ma] jolie.
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.