años - Intermédiaire - Colombie - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 5

─ Vidéos :1-15 sur 62 avec au total 0 heures 57 minutes

Titles

Los Años Maravillosos (14 episodes 116 videos)

Grandir n'est pas facile. Ceci est bien connu de Kevin, qui dans cette série se souvient de ces années où il a cessé d'être un enfant. Le premier amour, ses camarades de classe, les relations avec ses parents: tout semble être une cause de souffrance, mais après un certain temps, nous pouvons regarder le passé avec humour et nostalgie. Ceci est l'adaptation colombienne de la célèbre série classique "The Wonder Years".

Descriptions

Facile Intense

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Carolina, una cantante colombiana que lleva catorce años viviendo en Berlín, nos cuenta por qué se fue a vivir a esa ciudad y cuáles son sus proyectos artísticos.

Facile Intense

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

¿Cómo fue que Lida y Cleer se conocieron? Pues hoy vamos a conocer la historia de estas inseparables amigas de tantos años y su bonita amistad.

Facile Intense

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Felipe y Lucía finalmente descubren la historia de la chica que su vecino tuvo secuestrada por tantos años. Afortunadamente, ahora están decididos a darle una feliz Navidad.

Facile Intense

El reencuentro - Las amigas hablan del trabajo y el amor.

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Después de siete años de no verse, dos amigas se reencuentran para hablar del trabajo y el amor.

Facile Intense

La Sub30 - Familias - Part 13

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

El reportaje sobre las familias de parejas menores de treinta años continúa. En esta sección dos papás nos comparten, uno, sus ideas sobre la educación y el legado que darán a sus hijos; el otro, su preocupación por la seguridad de su familia viviendo en Colombia.

Facile Intense

La Sub30 - Familias - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Estefanía García, de veintidós años, la vocera de una compañía de Cali, nos cuenta su perspectiva sobre por qué no tiene sentido para ella tener hijos en la sociedad actual.

Facile Intense

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie, Équateur

Desde el Carnaval de Negros y Blancos de Pasto, departamento de Nariño, Colombia, Pipo ha entrevistado algunos lugareños para averiguar más sobre esta tradicional celebración que tiene lugar todos los años del dos al seis de enero.

Facile Intense

ChocQuibTown - De donde vengo yo

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

ChocQuibTown es la banda colombiana de hip-hop más importante del momento y vaya que han estado ocupados exportando su música al resto del mundo en los últimos años. Desde Argentina hasta Texas, la gente está bailando al ritmo de esta banda, pero ChocQuibTown no olvida, por supuesto, de dónde vienen y siguen nutriendo su sonido con sus raíces colombianas.

Captions

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 11

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Alors que Duque semble avoir trouvé le secret du vrai bonheur, le Cuentagotas reste obsédé par sa capture. D'autre part, Margarita a hâte de partager une grande nouvelle avec Duque.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: De hecho, eso se terminó hace muchos años.
Caption 10 [fr]: Comment ça ?

Facile Intense

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Voici de nouveaux termes de finance que Carlos accompagne, comme toujours, d'exemples pour nous montrer leur utilisation pratique.

Correspondances dans le texte

Caption 65 [es]: Lo pagaré en cuotas mensuales durante treinta años.
Caption 65 [fr]: Je le paierai en versements mensuels durant trente ans.

Facile Intense

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Carlos nous offre quelques commentaires sur la spéciale série colombienne, "La Sucursal del Cielo", en se concentrant dans cette première partie sur certains aspects de la ville dans laquelle elle se déroule.

Correspondances dans le texte

Caption 37 [es]: sino también porque la serie está ambientada en los años setenta,
Caption 37 [fr]: mais aussi parce que la série se déroule dans les années soixante-dix,

Facile Intense

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Voyons avec Carlos et son oncle Fredy comment fabriquer un "año viejo" ou "taitapuro". Davantage de détails nous sont aussi donnés lors de la finale de cette tradition colombienne !

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: eh... bueno, no antiguamente, hace relativamente pocos años,
Caption 9 [fr]: hein... bon, pas anciennement, il y a relativement peu d'années,

Facile Intense

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

De Colombie, Carlos et son oncle Fredy nous parlent du sujet de la célèbre tradition nommée "año viejo" ou "taitapuro". Pour en savoir plus, cette nouvelle vidéo est à votre disposition !

Correspondances dans le texte

Caption 37 [fr]: il y a un défilé de "años viejos",
Caption 37 [es]: hay un desfile de años viejos,

Facile Intense

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Voyons avec Carlos une manière différente de passer en revue certaines parties du corps humain: en utilisant des expressions populaires qui les emploient !

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: de nuestra popular serie "Los Años Maravillosos".
Caption 32 [fr]: de notre populaire série "Les Années Merveilleuses".

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.