quieres - Intermédiaire - À télécharger - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 6

─ Vidéos :1-15 sur 80 avec au total 1 heures 4 minutes

Descriptions

Facile Intense

Luis Guitarra - Todo es de todos - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

El cantautor español Luis Guitarra nos enseña a tocar su canción "Todo es de todos". Si quieres ver cómo suena esta canción en vivo, puedes disfrutar de una de sus presentaciones en este enlace.

Facile Intense

Fermín y las plantas - Dama de noche

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

La dama de noche es una planta única que florece en la oscuridad. Fermín nos cuenta sus secretos y qué se debe tener en cuenta si la quieres cultivar en tu jardín.

Facile Intense

Leyendas urbanas - La Llorona

Difficulté : Intermédiaire

Guatemala

La leyenda de la Llorona es muy famosa en México y otros países de Latinoamérica. ¿Quieres saber de qué se trata?

Facile Intense

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Entrevistamos a Hugo Rodríguez, de Otavalo, Ecuador, que se dedica a la confección y conjuro de duendes artesanales. ¿Quieres un duende? ¡Puedes contactar a con Hugo en sus redes sociales!

Facile Intense

De acuerdo a los chavos de Skampida, las dos mejores formas de aprender un idioma extranjero son 1) ver mucha televisión (¡Yabla!) y 2) conseguirte a una novia(o) que sea nativa(o) del idioma que quieres aprender. Skampida es una de las mejores bandas de -ska-reggae-punk de Bogotá a quienes conocimos cuando andaban “dando el rol” en Nueva York.

Captions

Facile Intense

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Guatemala

Nous continuons d'écouter Lucas qui, cette fois-ci, nous parle plus en détail de son numéro de la roue de la mort, qui nécessite une grande condition physique et mentale. De plus, il nous raconte également ses expériences en tant que clown.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: que quieres, eh... intentar hacer un truco diferente,
Caption 11 [fr]: que tu veux, euh... essayer de faire un tour différent,

Facile Intense

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte

Caption 58 [es]: ¿A qué función quieres ir,
Caption 58 [fr]:

Facile Intense

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

En 2010, un hollandais nommé Hans Wohl a créé une initiative à Marbella qui s'appelle « Marbella 4 Days Walking » pour inviter les touristes à découvrir la région. Fermín nous raconte en quoi consiste les différents parcours de cette promenade très intéressante.

Correspondances dans le texte

Caption 35 [es]: puedes elegir la distancia que quieres recorrer,
Caption 35 [fr]: tu peux choisir la distance que tu souhaites parcourir,

Facile Intense

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Vivre en ville ou vivre à la campagne? Nos deux amis discutent ici des avantages de leur différent lieu d'habitation...

Correspondances dans le texte

Caption 37 [es]: Si te quieres divertir los fines de semana, están las discotecas.
Caption 37 [fr]: Si tu veux te divertir les fins de semaine, les discothèques sont [là].

Facile Intense

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Fermín et Manuel continuent à parler de tous les possibilités incroyables que nous offrent les portables dans notre société actuelle en plus des appels téléphoniques traditionnels, telles que les messageries et les réseaux sociaux.

Correspondances dans le texte

Caption 68 [es]: ¿quieres destacar alguna utilidad más?
Caption 68 [fr]: tu veux souligner un autre avantage ?

Facile Intense

Valeria - La natación - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Vous allez apprendre le nom des quatre styles de nage en espagnol avec Valeria qui va vous expliquer la différence entre les différents styles.

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: si tú quieres bajar de peso,
Caption 20 [fr]: si vous voulez perdre du poids,

Facile Intense

Circo Berlín - Fran - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Tout doit être préparé minutieusement avant chaque représentation, au "Circo Berlín". Voyons ici l'exemple d'un numéro qui aurait pu très mal se terminer, sans le sang-froid de Fran et de sa sœur...

Correspondances dans le texte

Caption 44 [es]: se acelera más de la cuenta, quieres lucirte más que nunca,
Caption 44 [fr]: accélère plus que de raison; tu veux briller plus que jamais,

Facile Intense

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Deux amis d'enfance se rencontrent par hasard et se rappellent de leur passé d'école. Ils s'informent aussi des différents parcours qu'ils ont choisis quant à leur vie. Écoutons-les!

Correspondances dans le texte

Caption 63 [es]: Vamos, si quieres con un cafecito te cuento más.
Caption 63 [fr]: Allons, si tu veux je t'en raconte plus avec un petit café.

Facile Intense

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Dans le dernier volet de cette série, voyons d'autres façons d'utiliser le verbe espagnol "llevar". Fermín et Manuel y ajoutent conduire, être à la mode, s'entendre, comme exemples.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: Si quieres, llevo yo el coche ahora".
Caption 12 [fr]: Si tu veux, je conduis la voiture maintenant."

Facile Intense

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Dans ce deuxième volet, nous apprenons d'autres significations et usages du verbe "llevar" avec de nombreux détails !

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: o "¿Quieres que te lleve al trabajo?"
Caption 36 [fr]: ou: "Veux-tu que je t'emmène au travail?"

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.