pasó - Intermédiaire - À télécharger - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 9

─ Vidéos :1-15 sur 134 avec au total 0 heures 57 minutes

Descriptions

Facile Intense

Viajando con Fermín - El Caminito del Rey - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

El Caminito del Rey es un paso construido a principios del siglo veinte en las paredes del Desfiladero de Los Gaitanes, en la provincia de Málaga, Andalucía. Conoce más sobre este famoso lugar elegido por Lonely Planet como uno de los mejores sitios para visitar.

Facile Intense

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Otra tradicional receta de la familia Kawsaymi: papas con bledo en pepa de sambo. Paso a paso, Claudia nos explica cómo preparar este delicioso platillo nutritivo y saludable.

Facile Intense

La cocina de María - Tortilla de patatas

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Si alguna vez habéis estado en España, probablemente ya hayáis probado alguna vez la tortilla de patatas española. En este vídeo podéis aprender con María cómo prepararla paso a paso en vuestra casa para vosotros o para vuestros invitados.

Facile Intense

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Paso a paso aprenderemos a cocinar un delicioso postre típico de la comunidad de Otavalo, el Llama Chaqui.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

"Los años maravillosos" es la historia de un niño colombiano y cómo enfrenta los retos diarios en su paso a la adolescencia. La banda sonora nos presenta la canción Toda la vida.

Captions

Facile Intense

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Renzo et Elena discutent de leurs sorties, soit en boîte de nuit, soit pour boire un verre avec des amis. Ils échangent également leurs opinions sur les différentes fêtes foraines dans leur région. Écoutons leur conversation !

Correspondances dans le texte

Caption 63 [es]: y yo me lo paso mejor por la noche
Caption 63 [fr]: et je m'amuse mieux la nuit

Facile Intense

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dans cette vidéo, vous aurez l'occasion d'écouter une conversation entre deux amis qui parlent de leurs sports préférés.

Correspondances dans le texte

Caption 66 [es]: paso un buen rato ahí.
Caption 66 [fr]: je passe un bon moment là-bas.

Facile Intense

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dans la première partie de cette vidéo, une instructrice de kundalini yoga nous explique en quoi consiste le kundalini et nous montre plusieurs exercices liés à cette discipline.

Correspondances dans le texte

Caption 59 [es]: con el paso de los años que se van atrofiando.
Caption 59 [fr]: qui s'atrophient avec le passage des années.

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 11

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Alors que Duque semble avoir trouvé le secret du vrai bonheur, le Cuentagotas reste obsédé par sa capture. D'autre part, Margarita a hâte de partager une grande nouvelle avec Duque.

Correspondances dans le texte

Caption 73 [es]: ¿Por qué? ¿Qué pasó?
Caption 73 [fr]: Pourquoi ? Que s'est-il passé ?

Facile Intense

Otavalo - Chayka Cocktails

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dans cette vidéo, nous accompagnerons Wilmer, gérant de Chayka Cocktails, dans la réalisation d'un délicieux cocktail.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: El primer paso sería enfriar la copa
Caption 11 [fr]: La première étape serait de refroidir le verre

Facile Intense

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Alejandra Carrero continue de nous parler d'un outil utilisé chez Labofdreams dédié aux rituels systémiques et aux constellations, qui est appliqué pour voyager dans nos mémoires et travailler sur des processus traumatiques personnels ou collectifs.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: pero en el momento que dais el paso a experimentarla,
Caption 33 [fr]: mais au moment où vous faites le pas pour l'expérimenter,

Facile Intense

La cocina de Fermín - Ensalada fría de garbanzos

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Depuis sa cuisine, Fermín nous explique comment préparer une salade d'été rafraîchissante dont l'ingrédient principal est les pois chiches. Voyons quels autres ingrédients sont nécessaires pour cette délicieuse recette.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: —están muy buenos y me ahorro el paso de tener que cocerlos—
Caption 12 [fr]: —ils sont très bons et je m'épargne l'étape de devoir les faire cuire—

Facile Intense

Fermín - Frases y expresiones - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Savez-vous ce que signifie en espagnol l'expression "estar a dos velas" ? Découvrez dans cette vidéo le sens de cette expression et d'autres que Fermín a compilées et qui sont fréquemment utilisées en espagnol, pour qu'elles ne vous prennent pas par surprise !

Correspondances dans le texte

Caption 66 [es]: el novio se pasó tres pueblos;
Caption 66 [fr]: le marié a vraiment dépassé les bornes ;

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 12

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Lombana décide de prendre des mesures concernant ce qui s'est passé avec Duque dans l'entreprise. Pendant ce temps, la pression sur Duque semble être trop forte pour lui.

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: un paso al frente.
Caption 28 [fr]: un pas en avant.

Facile Intense

La cocina de Fermín - Patatas al horno con verduras

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Cette fois-ci, nous cuisinons avec Fermín de délicieuses pommes de terre au four rapides accompagnées de légumes. Voyons les ingrédients et leur préparation !

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: Bueno, pues eso me pasó a mí la otra noche,
Caption 6 [fr]: Eh bien, c'est ce qui m'est arrivé l'autre soir,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.