Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 17 minutes

Captions

video thumbnail
3:33

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Tatiana nous explique le symbolisme derrière les couleurs du drapeau du Mexique -rouge, blanc et vert- ainsi que la préparation d'un plat aux mêmes couleurs qui honore ces valeurs.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [fr]: Maintenant à table, quand tout le monde est en train de manger et leur petite salsa est servie,
Caption 29 [es]: Ya en la mesa, cuando todo el mundo está comiendo y se sirve su salsita,
video thumbnail
3:11

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Un petit creux à midi ? Voyez ce que Marina vous propose à la carte de son restaurant de Basse-Californie... Et en plus: un coin ombragé pour goûter plus au frais ses plats typiquement mexicains !
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: pepinos, una salsa de aguacate.
Caption 13 [fr]: des concombres, une sauce d'avocat.
video thumbnail
2:00

Doña Conchita - Birria de Res

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Goûter dans la rue une des spécialités culinaires en vente, c’est une façon unique de connaître un pays ou sa culture. En déambulant dans les rues de Mexico, nous sommes tombés sur ce sympathique vendeur et sa délicieuse soupe préparée sous nos yeux. Pour les amateurs de viande!
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: y luego poquita salsa.
Caption 20 [fr]: et ensuite un petit peu de sauce.
video thumbnail
3:34

Restaurante "Antojitos El Parador" - Cocinando Comida Mexicana

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Une aimable cuisinière nous acceuille dans son restaurant de Mexico et nous dévoile les secrets de ses délicieux plats typiques de son pays... À ne pas regarder le ventre vide !
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: Ya que estén doradas se van a pasar a la salsa. ¿Sí?
Caption 11 [fr]: Maintenant qu'elles sont dorées, elles vont passer dans la sauce. D'accord?
video thumbnail
4:33

Desayuno Puerto Escondido - Frijoles Refritos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Gloria nous donne les secrets de sa recette mexicaine de "Frijoles refritos" !
Correspondances dans le texte
Caption 57 [es]: queso y salsa.
Caption 57 [fr]: fromage et sauce.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.