salir - Débutant - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 19 avec au total 0 heures 60 minutes

Descriptions

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 6

Difficulté : Débutant

Espagne

Pablo está agotado de salir con la prima de la dueña y busca ayuda en Sam. Sin embargo, las palabras no son el fuerte de Sam y esto podría tener otras consecuencias para él.

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 3

Difficulté : Débutant

Espagne

Lola y Ana sueñan con todo lo que podrían hacer con la lotería que se acaba de ganar Lola. Al fin de cuentas, ¿qué podría salir mal?

Captions

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Mi viaje a Salamanca - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Dans ce second volet sur son voyage à Salamanque, voyons ce qui a le plus impressionné Silvia: notamment une flore et une faune très diverses !

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: pudimos salir a dar un paseo,
Caption 5 [fr]: nous avons pu sortir faire une promenade,

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 5

Difficulté : Débutant

Espagne

Dans cette vidéo un peu différente des autres sur le verbe "quedar", faisons une révision avec Silvia des significations verbales apprises jusqu'à présent. Crayon en main!

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: "No quiero salir,
Caption 18 [fr]: "Je ne veux pas sortir,

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Significados del verbo dejar - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Aujourd'hui, Silvia va clarifier avec de nombreux exemples les différents sens du verbe polysémique "dejar".

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: O... "Ay, mis padres no me dejan salir este fin de semana".
Caption 32 [fr]: Ou... "Oh, mes parents ne me permettent pas de sortir ce weekend".

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Expresiones y significados del verbo tomar - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

En espagnol, le verbe "tomar" a différentes significations selon le contexte. Dans cette vidéo, Silvia nous montre comment l'employer dans certaines expressions typiques de son pays.

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: salir a tomar algo.
Caption 6 [fr]: sortir boire quelque chose.

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Silvia, née à Valence, nous raconte quelques souvenirs d'enfance, comme l'appartement où elle habitait, son ancien quartier et l'école qu'elle fréquentait. Écoutons attentivement et apprenons du nouveau vocabulaire espagnol !

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: y nos asomábamos para verlo salir.
Caption 28 [fr]: et nous nous penchions pour le voir partir.

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 3

Difficulté : Débutant

Espagne

Lorsque Pablo décroche un rôle à la télévision, Ana et Sam sont ravis pour lui. Mais comment va réagir Lola ?

Correspondances dans le texte

Caption 35 [es]: Pablo va a salir "sobre" la tele.
Caption 35 [fr]: Pablo va passer "sobre" [au-dessus de] la télé.

Facile Intense

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 2

Difficulté : Débutant

Colombie, Espagne

Cleer a été embauchée et voici son premier jour de travail !

Correspondances dans le texte

Caption 35 [es]: Con ella puede entrar y salir cuando quiera de nuestra compañía.
Caption 35 [fr]: Avec elle vous pouvez entrer et sortir quand vous voudrez de notre compagnie.

Facile Intense

Clara explica - El tiempo - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Clara continue de nous parler des quatre saisons et exprime plusieurs phrases en espagnol sur la pluie, la neige, le vent, le brouillard et l'humidité.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: Es salir a la calle y empezar a sudar.
Caption 31 [fr]: C'est de sortir dans la rue et commencer à transpirer.

Facile Intense

Karla e Isabel - Nuestros hobbies

Difficulté : Débutant

Mexique, Espagne

Karla et Isabel nous racontent ce qu'elles aiment faire lorsqu'elles ont du temps libre. Écoutons leurs passe-temps favoris !

Correspondances dans le texte

Caption 89 [es]: salir con los amigos a cenar, a bailar,
Caption 89 [fr]: sortir avec les amis à dîner, à danser,

Facile Intense

Clara y Cristina - Hablan de actividades

Difficulté : Débutant

Espagne

Clara et Cristina comparent le climat et les activités du Sud et du Nord de l'Espagne.

Correspondances dans le texte

Caption 37 [es]: y podemos salir muchísimo más.
Caption 37 [fr]: et nous pouvons sortir énormément plus.

Facile Intense

Clara y Cristina - Saludar

Difficulté : Débutant

Espagne

Se présenter et faire nos adieux: des formules de politesse que nous enseignent Clara et Cristina en espagnol.

Correspondances dans le texte

Caption 57 [es]: salir de fiesta,
Caption 57 [fr]: sortir en fête,

Facile Intense

Blanca - Cómo moverse en Barcelona

Difficulté : Débutant

Espagne

Planifiez-vous un voyage à Barcelone? Blanca, notre guide espagnole, vous indiquera comment aller de l'aéroport au centre ville, puis comment se déplacer en ville et se loger près du centre à bon marché.

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: porque justo salir del aeropuerto y ya te encuentras con la estación de autobús.
Caption 28 [fr]: car il suffit de quitter l'aéroport et tu te retrouves déjà en face de la gare routière.

Facile Intense

Marta - Se presenta - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Notre charmante hôtesse Marta nous parle de son pays, de sa profession, de ses goûts culinaires et de ses passe-temps préférés !

Correspondances dans le texte

Caption 29 [es]: Me gusta mucho salir con amigos a cenar
Caption 29 [fr]: J'aime beaucoup sortir avec des amis pour dîner

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.