X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 13 minutes

Captions

GoSpanish - La rutina diaria de Sol

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine, Espagnol latino-américain neutre

Découvrons comment se passe une semaine typique de Sol. N'oubliez pas que vous pouvez également prendre des leçons d'espagnol avec elle ou avec d'autres excellents enseignants sur GoSpanish.Com !
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: antes de salir a la calle.
Caption 13 [fr]: avant de sortir dans la rue.

Eduardo y Luciana de Argentina - Servicio a la Comunidad

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine

De leur canoë et en exclusivité pour Yabla, Eduardo et Luciana nous décrivent l'aide scolaire qu'ils apportent aux écoliers de certaines régions défavorisées d'Argentine, comme au Chaco où les enfants font la cueillette du coton le matin avant de venir à l'école l'après-midi.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: y a arreglar planes para la noche, para salir,
Caption 43 [fr]: et régler des plans pour la nuit, pour sortir,

Fidel Nadal - Emocionado

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine

Fidel Nadal, le musicien afro-argentin de reggae, chante son nouvel enthousiasme pour la vie, tout en parcourant et dansant dans une forêt puis sur la célèbre Place de Mayo à Buenos Aires.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [es]: Cómo salir de todo esto no sabías
Caption 34 [fr]: Comment sortir de tout cela, tu ne savais pas

Los Pericos - Complicado y aturdido

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine

Voici Los Pericos qui chantent l'amour compliqué !
Correspondances dans le texte
Caption 30 [es]: ¿Cuándo me dirán la forma de salir de esta locura
Caption 30 [fr]: Quand me diront-ils la façon de sortir de cette folie

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.