Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 33 minutes

Captions

video thumbnail
3:29

Pipo - Conversación con su madre

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Lors d'une promenade dans un parc de Zacatecas, Pipo discute avec sa mère et lui demande ce qu'elle aime du Mexique.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: Yo no pido solo por mí y por mis hijos,
Caption 43 [fr]: Je ne prie pas seulement pour moi et mes enfants,
video thumbnail
3:51

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Nous continuons avec la deuxième édition spéciale de "La trivia del ritmo" où le public participe et répond aux questions concernant la musique d'Amérique latine. Attention, cette fois la question est un peu plus difficile !
Correspondances dans le texte
Caption 42 [es]: Solo le pido a Dios
Caption 42 [fr]: Je demande simplement à Dieu
video thumbnail
3:54

Ana Carolina - El modo subjuntivo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Ana Carolina explique les bases du mode subjonctif en espagnol ainsi que certaines expressions en espagnol qui l'entrainent.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: "Te pido que...".
Caption 16 [fr]: "Je te demande que...".
video thumbnail
3:30

Ana Carolina - Ejercicio de adverbios de tiempo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Avec l'aide d'Ana Carolina et de son adorable bébé, essayons un nouvel exercice de grammaire bien amusant pour nous aider à identifier les adverbes de temps en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: Ahora, te pido que por favor, escribas en los comentarios
Caption 46 [fr]: Maintenant, je te demande s'il te plait, que tu écrives dans les commentaires
video thumbnail
3:53

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine, Colombie

Voyons comment Cyndy explique à Carlos certains mots argentins utilisés dans la série télévisée "Muñeca Brava".
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: Yo necesito hablar con vos. -Te pido por favor, te lo pido yo,
Caption 19 [fr]: J'ai besoin de te parler. -Je te demande s'il te plaît, je te le demande,
video thumbnail
5:00

Cleer y Lida - Recepción de hotel - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Voici Cleer et Linda de part et d'autre de la réception d'un hôtel en Colombie. Toutes les questions pertinentes à demander...
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: Solo le pido que nos informe con suficiente antelación.
Caption 25 [fr]: Je vous demande seulement de nous [en] informer suffisamment à l'avance.
video thumbnail
5:19

Panda - Muñeca

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Panda est un groupe de rock alternatif mexicain, originaire de Monterrey. Voici une chanson mélodieuse, mais à ne pas laisser entendre par toutes les oreilles...
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: Pero te pido que me mates
Caption 14 [fr]: Mais je te demande de me tuer
video thumbnail
3:48

Inspector - Amargo Adios

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Un mélange de styles musicaux caractérise ce groupe mexicain qu'est "Inspector", et un rythme fou nous entraîne dans cette chanson d'amour !
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: Sólo unos minutos te pido
Caption 13 [fr]: Seulement quelques minutes je te demande

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.