X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 5 
─ Vidéos :1-15 sur 69 avec au total 0 heures 58 minutes

Titles

Reyli - ¿Qué nos pasó?

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Mexique

Vidéo réservée à un public averti
Ancien vocaliste du groupe Elefante, Reyli est un compositeur et soliste mexicain très respecté. Il a composé de nombreuses chansons pour des lauréats du Grammy Latino, comme pour Alejandro Fernández. Ici, Reyli nous interprète Qué nos pasó, une chanson d’amour, de doutes, de désespoir mais aussi de résolution.

Kany Garcia - Qué Nos Pasó

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Porto Rico

Encarnita "Kany" García De Jesus, chanteuse née à Porto-Rico, est nominée 4 fois aux 'Latin Grammy Awards' en 2008 ! Elle y gagne le trophée du "Meilleur Album Pop Vocal Féminin". Ici, Kany nous chante l'amour qui s'enfuit...

Descriptions

Quito - Desayuno con Julia - Part 1

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Équateur

Desde Quito, Julia nos invita a su casa para enseñarnos a preparar un rico desayuno. El primer paso consiste en preparar un tradicional y delicioso jugo de tomate de árbol.

Aprendiendo con Silvia - Mi viaje a Salamanca - Part 1

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Espagne

Hace un tiempo, Silvia tuvo la oportunidad de acompañar a una amiga al Hospital Universitario de Salamanca y de paso pudo volver a descubrir esta fascinante ciudad española. Escuchemos algunos detalles sobre Salamanca.

Guillermina y Candelario - Las voces de la marimba - Part 2

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Colombie

El abuelo finalmente descubre la sorpresa que le tienen Guillermina y Candelario. Antes de ello, sin embargo, los pequeños le cuentan a su abuela todo lo que pasó con la Señora Mirla.

Paseando con Karen - Monterrey - Museo de Historia Mexicana

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Mexique

Karen nos da un rápido recorrido por el Museo de Historia Méxicana, ubicado en Monterrey, donde nos muestra las múltiples etapas por las cuales pasó México, desde la época prehispánica hasta el siglo veinte.

Maquillaje - Con Cata y Cleer

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Colombie

Cleer es una maquilladora profesional colombiana dispuesta a preparar a su amiga Catalina para una entrevista de trabajo. Aprendamos a maquillar, paso a paso.

Cholito - En la playa con Cholito - Part 2

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Panama

Cholito prefiere la gentil hermosura de la naturaleza que la de cualquier hotel moderno. Hay algunos planes de desarrollo por parte del gobierno y la iniciativa privada para mejorar algunas de sus playas favoritas en Panamá, pero Cholito y muchos otros habitantes prefieren dejar las cosas cómo están. ¡Después de disfrutar de un paso en bote por estos lugares sabemos por qué!

Shaila Dúrcal - Vuélvete la luna

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Espagne

Ángeles Morales de las Heras, aka Shaila Dúrcal, es hija de los cantantes ROcio Dúrcal y Antonio Morales Barreto, nació en Madrid pero pasó la mayor parte de su vida viajando con su madre durante sus giras. Debutó como actriz de televisión cuando tenía 12 años y como cantante para Nikka Costa cuando tenía 19. Su mayor y más reciente éxito ha sido su segundo álbum titulado Recordando.

Emiro - Pimienta Café

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Vénézuela

Emiro pasó muchos años trabajando como pescador navegando en su propia lancha. Ahora es dueño del Pimienta Café, un restaurante especializado en cocina del mar en donde se puede degustar un rico platillo mientras se disfruta la vista de la bahía de Adícora. El menú nos hace agua la boca.

Javier García - La Rumba

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Espagne

Javier Garcia nació en Madrid, de padre cubano y madre irlandesa. Pasó sus primeros años en España, luego fue a Irlanda y acabó sus estudios en Miami. Así que, ¿qué clase de acento tiene? Bueno, según admite él mismo, un poco cubano cuando canta, algo español cuando habla…(le hemos llamado para preguntárselo). Su primer disco, “Tranquila”, tuvo un éxito inesperado y se convirtió en disco de oro en al menos tres países sudamericanos.

Captions

Leyendas urbanas - Chico Largo

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Nicaragua

Maintenant, prêtez bien attention à cette vidéo car cette fois-ci, nous allons découvrir la légende de Chico Largo, un spectre qui hanterait la lagune de Charco Verde sur l'île d'Ometepe, au Nicaragua.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: Chico Largo pasó por una zona conocida como el Mirador del Diablo,
Caption 21 [fr]: Chico Largo passa par une zone connue comme le Mirador du Diable,

Renzo y Elena - Redes sociales

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Espagne

Quelles réseaux sociaux connais-tu ? Dans cette conversation, Renzo et Elena parlent des réseaux sociaux qu'ils utilisent, tout en reconnaissant l'addiction que cela implique.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: Paso muchas horas al día viendo TikTok
Caption 15 [fr]: Je passe beaucoup d'heures par jour sur TikTok

Maoli - Quesadillas de Halloween

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Vénézuela

Cette fois-ci, Maoli nous apprend à réaliser des quesadillas! Qui ont un visage effrayant, pour Halloween, bien sûr! Voici sa recette au four, amusante et facile... Bon appétit!
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: El próximo paso va a ser
Caption 22 [fr]: La prochaine étape va être

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Vénézuela

Nous continuons avec la deuxième édition spéciale de "La trivia del ritmo" où le public participe et répond aux questions concernant la musique d'Amérique latine. Attention, cette fois la question est un peu plus difficile !
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: ¿Qué pasó, Consuelo?
Caption 56 [fr]: Que s'est-il passé, Consuelo?
12345
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.