Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 35 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:02

Guillermina y Candelario - Los Chorlitos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Guillermina y Candelario van a jugar un partido de fútbol a la playa y terminan descubriendo muchas cosas interesantes sobre unos inesperados visitantes.
video thumbnail
2:59

Reik - Fui

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Te presentamos a Reik una banda de pop mexicana que está ganando popularidad en toda Latinoamérica. La canción Fui es parte de su tercer álbum Un día más y es tan emotiva como un corazón partido.
video thumbnail
0:31

Andrés Manuel López Obrador - Publicidad de TV - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Voici le premier volet publicitaire de Manuel López Obrador, candidat représentant le parti PRD [Partido de la Revolución Democrática] à l'élection présidentielle du Mexique en 2006, qui dénonce ici les maux du gouvernement actuel.

Captions

video thumbnail
4:14

Aprendiendo con Silvia - Expresiones y significados del verbo tomar - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans la deuxième partie de cette vidéo sur "tomar", Silvia nous apprend de nouvelles expressions qui emploient ce verbe.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [fr]: "Tomar partido" [Prendre parti] signifie intervenir,
Caption 38 [es]: "Tomar partido" significa intervenir,
video thumbnail
4:56

Aprendiendo con Silvia - Campanas - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Se rappelant son enfance, Silvia nous enseigne ici plusieurs expressions idiomatiques espagnoles qui impliquent: des cloches !
Correspondances dans le texte
Caption 45 [es]: Todavía no ha jugado el partido de fútbol
Caption 45 [fr]: Il n'a pas encore joué un match de football
video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - El Gran Rescate

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Nos deux petits amis racontent à leur grand-père une formidable opération de sauvetage à bord d'un sous-marin !
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: nos dimos cuenta [de] que mi barco estaba partido.
Caption 43 [fr]: nous nous sommes rendu compte que mon bateau était brisé.
video thumbnail
4:40

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Ustedes y vosotros

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Voyez avec Carlos quand et où utiliser les formes "vosotros" et "ustedes". De nombreux exemples vous aideront !
Correspondances dans le texte
Caption 41 [es]: en el último entrenamiento antes de un importante partido lo siguiente:
Caption 41 [fr]: dans le dernier entraînement avant un match important le suivant:
video thumbnail
5:49

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Carolina explique l'importance d'accorder les adjectifs possessifs en genre et en nombre avec leur substantif.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [es]: "Su amigos han ido al partido de fútbol".
Caption 58 [fr]: "Son amis sont allés au match de football".
video thumbnail
3:50

Lecciones con Carolina - Pedir, preguntar, y ordenar

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Trois petites cartes que Carolina manie avec dextérité pour nous apprendre à différencier 3 verbes aux sens assez proches en espagnol...
Correspondances dans le texte
Caption 44 [es]: El entrenador nos ordena calentar antes de cada partido de fútbol.
Caption 44 [fr]: L'entraîneur nous ordonne de nous échauffer avant chaque match de football.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.