Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 22 avec au total 0 heures 51 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:06

Emiro - La Historia de Emiro

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Antes Emiro vivía en Maracaibo, donde su papá era director de la escuela fundada por el la compañía Shell para los hijos de sus trabajadores. ¡A que no sabían que Venezuela fue por mucho tiempo el único país de las Américas que era miembro de la OPEC (Organization of the Petroleum Exporting Countries) y, de hecho, uno de sus fundadores!

Captions

video thumbnail
3:44

Imbabura - Familia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Apprenons les noms des membres d'une famille en espagnol, grâce à une conversation informative entre Pipo et Priscilla!
Correspondances dans le texte
Caption 26 [fr]: par papa et maman.
Caption 26 [es]: por papá y mamá.
video thumbnail
3:23

Aprendiendo con Priscilla - Los sustantivos en español - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Priscilla vous présente différents substantifs ici, afin que vous puissiez vous entrainer à créer vos propres phrases en espagnol et pouvoir converser facilement en ce langage.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [fr]: Ce sont: "papa", "raison" et "dames".
Caption 41 [es]: Son: "papá", "razón" y "señoras".
video thumbnail
3:08

Aprendiendo con Priscilla - Juego de palabras

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Jouons et apprenons à faire des phrases avec Priscilla et Humberto en utilisant des cartes avec chacune trois mots de vocabulaire pris au hasard ! Une activité amusante qui nous aide à construire des phrases simples à utiliser dans une conversation ordinaire en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [fr]: "papa", "filles", "tête".
Caption 36 [es]: "papá", "chicas", "cabeza".
video thumbnail
3:30

Ana Carolina - Ejercicio de adverbios de tiempo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Avec l'aide d'Ana Carolina et de son adorable bébé, essayons un nouvel exercice de grammaire bien amusant pour nous aider à identifier les adverbes de temps en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: zanahoria, brócoli y papa.
Caption 38 [fr]: carotte, brocoli et pomme de terre.
video thumbnail
3:13

Cleer y Carolina - Organizando la fiesta del abuelo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Cleer et Carolina se rencontrent pour commencer à organiser à l'avance la fête d'anniversaire de leur grand-père, pour ses quatre-vingts ans. La liste des préparations grandit au fur et à mesure...
Correspondances dans le texte
Caption 25 [fr]: Mon papa ne pourra pas venir car il est toujours au Panama.
Caption 25 [es]: Mi papá no podrá venir porque sigue en Panamá.
video thumbnail
1:47

Luana explica - La familia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Luana nous dit les noms espagnols des membres les plus proches dans une famille.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [fr]: ou papa.
Caption 10 [es]: o papá.
video thumbnail
3:31

Ana Carolina - Preguntas básicas con su hijo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Ana Carolina et son fils Elias José vont nous apprendre à poser quelques questions simples pour engager une conversation en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [fr]: Et comment s'appelle... ton papa?
Caption 28 [es]: ¿Y cómo se llama... tu papá?
video thumbnail
4:21

Carlos comenta - Confidencial - Diminutivos y usos de ‘hay’

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos utilise des exemples de la partie 2, épisode 1 de la série colombienne «Confidentiel, roi de l'arnaque » pour nous éclairer non seulement sur des notions grammaticales: telles que diminutifs, augmentatifs et l'utilisation du verbe « avoir », mais aussi pour nous enseigner quelques expressions hispaniques populaires.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [fr]: "papacito", le diminutif de "papá",
Caption 22 [es]: "papacito", el diminutivo de "papá",
video thumbnail
3:46

Ana Carolina - El género en español - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Écoutons Ana Carolina expliquer le genre des mots en espagnol, qui est aussi important à connaître qu'en français, pour choisir le bon article, le bon adjectif et le genre correct du substantif en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [fr]: "El gato papá" [Le papa chat].
Caption 39 [es]: "El gato papá".
video thumbnail
1:45

Coro, Venezuela - Relaciones familiares

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

De sa ville de Coro, au Venezuela, notre amie Zony nous présente sa famille.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: Ont manqué: mon papa, Braulio Zarraga,
Caption 9 [es]: Faltaron: mi papá, Braulio Zárraga,
video thumbnail
4:13

Carlos y Xavi - Part 3 Diferencias de vocabulario entre España y Colombia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos et Xavi nous signalent plusieurs cas où des mots différents sont utilisés pour désigner un même objet, en Espagne versus la Colombie.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: En Colombie, ce que nous venons de voir, nous l'appelons "papa" [pomme de terre].
Caption 9 [es]: En Colombia, lo que acabamos de ver lo llamamos "papa".
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Guillermina découvre quelque chose de fantastique sur le rivage de la plage ! Elle court raconter à Candelario et à son grand-père sa nouvelle et fameuse connaissance...
Correspondances dans le texte
Caption 44 [fr]: Sa maman et son papa.
Caption 44 [es]: Su mamá y su papá.
video thumbnail
4:20

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine, Colombie

Dans ce cours, vous apprendrez avec Carlos et Cyndy la différence de prononciation entre le vocabulaire colombien et argentin, en utilisant le Y et le double L.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [fr]: Hier, mon papa m'a appelée.
Caption 53 [es]: Ayer me llamó mi papá.
video thumbnail
4:06

Conversaciones en el parque - Regalos para un nuevo bebé

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Sur un banc au parc, Samuel décrit en détail à Ana tous les vêtements qu'il va offrir à ses amis pour la naissance de leur nouveau bébé.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: et lui est son papa.
Caption 13 [es]: y él es su papá.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.