X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 45 avec au total 1 heures 1 minutes

Titles

Bunbury - De todo el mundo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Enrique Bunbury, chanteur espagnol né à Saragosse, nous décline ses souhaits dans cette chanson mélodieuse.

Descriptions

Jugando con Silvia - Las cartas - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Veamos ahora algunos de los verbos que se usan en el juego de las cartas y conozcamos algunos de los diferentes tipos de barajas que existen en el mundo.

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 9

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

La satisfacción personal es una emoción que a todo mundo le gusta sentir. Si no sabéis en detalle qué es, Silvia os lo explicará en este vídeo.

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Cuáles serán las comidas del mundo que podremos adivinar en este entretenido juego de adivinanzas de El Aula Azul?

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

¡Adivina con Ester de El Aula Azul de qué comidas del mundo está hablando!

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Sin duda que te va a encantar adivinar dos de los platos más típicos de España que Ester de El Aula Azul presenta en su sección: Comidas del Mundo.

Raquel - Alquilar una bicicleta

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Gracias a Raquel, podemos aprender a rentar las bicicletas públicas disponibles en muchas ciudades alrededor del mundo.

Captions

Viajando con Fermín - Descubriendo Andalucía - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

L'Andalousie est une terre pleine de traditions, ce qui s'applique également à de nombreux métiers qui sont encore pratiqués aujourd'hui. Découvrons certains d'entre eux avec Fermín.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: La alfarería es una de las artes más antiguas del mundo
Caption 20 [fr]: La poterie est l'un des arts les plus anciens du monde

Luis Guitarra - Me gusta la gente

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

L'auteur-compositeur-interprète Luis Guitarra présente "Me gusta la gente", une chanson qu'il dédie également à son public et dans laquelle il exprime ce qu'il aime chez les autres.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: En este mundo en el que estamos, que estamos continuamente dando likes
Caption 1 [fr]: Dans ce monde où nous vivons, où nous donnons continuellement des likes

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voici comment jouer au "bras de fer" avec ses différentes versions. De plus, Silvia nous apprend l'origine de ce "sport", devenu maintenant mondial !
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: Hay campeonato de España, de Europa y del mundo.
Caption 36 [fr]: Il y a un championnat d'Espagne, d'Europe, et mondial.

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Exprimer ses condoléances? Un sujet délicat... que Silvia approche avec de nombreuses expressions appropriées et courantes en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: pero por el que todo el mundo pasamos alguna vez en nuestra vida.
Caption 4 [fr]: mais qui chez tout le monde, chez nous [tous], se présente une fois dans notre vie.

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Silvia nous enseigne certaines expressions courantes en espagnol qui sont construites avec les verbes de changement déjà appris. Mettez-les bien vite en pratique!
Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: un nuevo ser está a punto de llegar a este mundo.
Caption 32 [fr]: un nouvel être est sur le point d'arriver dans ce monde.

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Les expressions "convertirse en" et "llegar a ser" sont à l'honneur aujourd'hui! Voyons les nombreux exemples espagnols que Silvia emploie avec celles-ci pour améliorer notre compréhension de cette langue.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: "Ramón quiere llegar a ser el mejor DJ del mundo".
Caption 40 [fr]: "Ramón veut arriver à être le meilleur DJ du monde."

Jugando con Silvia - El juego de la oca - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Silvia continue son explication du jeu de société connu sous le nom de jeu de l'Oie, avec cette fois les cases les moins désirables pour le joueur. Elle nous fait part aussi de certains faits curieux et d'une théorie possible de l'origine de ce jeu populaire.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: se celebra el campeonato del mundo,
Caption 43 [fr]: on célèbre le championnat du monde,

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Le Parchís est un jeu de société joué dans de nombreux pays sous différents noms. Dans ce premier volet, Silvia nous présente ce jeu en expliquant ses différents éléments et comment être le gagnant!
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Es uno de los juegos de mesa más populares del mundo
Caption 3 [fr]: C'est l'un des [litt. jeux de table] jeux de société les plus populaires au monde
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.