mundo - Débutant - Mexique - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 19 avec au total 0 heures 59 minutes

Descriptions

Facile Intense

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Difficulté : Débutant

Mexique, Miami

Verónica está a punto de mudarse a México: Debe vender su casa, organizar el vieja y encontrar un nuevo hogar. Pero gracias a su manera de ver el mundo, encuentra la calma para hacerlo todo.

Facile Intense

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Difficulté : Débutant

Mexique

Algunas personas pueden pensar que Arturo Vega sólo diseñó el famoso logo-sello que hoy identifica a la legendaria banda de punk Los Ramones. Pero la verdad es que Arturo hizo mucho más que eso, ya que era parte del staff de la banda y, como tal, tenía que ensuciarse las manos cargando pesado equipo, cuidando la iluminación y bueno, todo lo que fuera necesario. Pero bueno, seguramente ver su creación impresa en millones de camisetas alrededor del mundo lo vale.

Facile Intense

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 1

Difficulté : Débutant

Mexique

Para escuchar a La Gusana Ciega en vivo nos metimos a un antro llamado Babel ubicado en un gigantesco mall y parque temático llamado Mundo E, al norte de la ciudad de México. Ahí realizamos una entrevista con los chavos de esta banda. Lo que verás aquí no lo encontrarás en ningún otro lugar.

Facile Intense

Molotov - Marciano

Difficulté : Débutant

Mexique

¿Sientes como que ya no eres tú mismo últimamente? Quizá incluso has pensado que no perteneces a este mundo. La banda mexicana Molotov conoce bien esta sensación y ha contratado a un equipo de científicos para crear un estilo de baile que ayude a sobrellevarlo.

Captions

Facile Intense

Hecho en México - Documentary - Part 2

Difficulté : Débutant

Mexique

Dans ce bref segment, la chanteuse mexicaine Carla Morrison interprète une douce mélodie basée sur une question aussi simple que complexe : Qu'est-ce que maintenant ?

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: Es en tu mundo entrar
Caption 8 [fr]: C'est entrer dans ton monde

Facile Intense

Latin Monkey - Latin Monkey

Difficulté : Débutant

Mexique

Dansons sur cette chanson entraînante entonnée par le groupe musical "Latin Monkey"!

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: Todo el mundo con las manos y hacia arriba
Caption 16 [fr]: Tout le monde [bougeant] les mains et vers le haut

Facile Intense

Guillermo el chamán - Los rituales

Difficulté : Débutant

Colombie, Mexique

Dans cette vidéo, la relation entre les cérémonies mayas et les saisons, ainsi que les sept directions, vous est expliquée. De plus, vous entendrez le son que fait l'un des premiers instruments joué dans une cérémonie préhispanique !

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: que se supone que es el mundo de los espíritus,
Caption 27 [fr]: qui est censé être le monde des esprits,

Facile Intense

Querido México - Teotihuacán

Difficulté : Débutant

Équateur, Mexique

Visitez les Pyramides de Teotihuacan, classées au Patrimoine de l'humanité, dans une des plus merveilleuses villes préhispaniques de la Mésoamérique.

Correspondances dans le texte

Caption 38 [es]: que en su época, fue una de las más grandes del mundo.
Caption 38 [fr]: qui a son époque fut l'une des plus grandes du monde.

Facile Intense

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Difficulté : Débutant

Mexique

Tatiana nous explique le symbolisme derrière les couleurs du drapeau du Mexique -rouge, blanc et vert- ainsi que la préparation d'un plat aux mêmes couleurs qui honore ces valeurs.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [es]: Ya en la mesa, cuando todo el mundo está comiendo y se sirve su salsita,
Caption 29 [fr]: Maintenant à table, quand tout le monde est en train de manger et leur petite salsa est servie,

Facile Intense

Edificio en Construcción - Hablando con los trabajadores - Part 2

Difficulté : Débutant

Mexique

Voici le dernier épisode sur ces ouvriers mexicains et leur labeur dans ce projet de construction.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: Gracias por toda la visita del mundo entero que se ha fijado en este pueblo.
Caption 36 [fr]: Merci pour toute la visite du monde entier qui a prêté attention à ce village.

Facile Intense

Alejandra Guzmán - Porque no estás aquí

Difficulté : Débutant

Mexique

Voici celle qu'on surnomme la "Reine du rock" de l'Amérique latine, Alejandra Gabriela Guzmán Pinal. Cette chanteuse mexicaine nous relate sa souffrance d'un amour perdu dans "Porque no estás aquí".

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: Cómo vivir sin ti en este mundo gris
Caption 11 [fr]: Comment vivre sans toi dans ce monde gris

Facile Intense

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Difficulté : Débutant

Mexique

Un petit creux à midi ? Voyez ce que Marina vous propose à la carte de son restaurant de Basse-Californie... Et en plus: un coin ombragé pour goûter plus au frais ses plats typiquement mexicains !

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: Saludos a todo el mundo.
Caption 31 [fr]: Salut à tout le monde.

Facile Intense

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 2

Difficulté : Débutant

Mexique

Pour petits plats ou boissons rafraîchissantes, au stand mexicain de fruits et légumes "Fruteria, Los Mangos", vous trouverez de tout pour assouvir votre faim et votre soif !

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: ¿Qué le decimos a todo el mundo?
Caption 5 [fr]: Qu'est-ce que nous disons à tout le monde?

Facile Intense

Julieta Venegas - El Presente

Difficulté : Débutant

Mexique

Jeune et belle, forte mais sensible, la chanteuse Julieta Venegas atteint chaque jour un public de plus en plus nombreux. “El Presente” est l’une de ses chansons les plus célèbres -appréciez-la dans sa version acoustique.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: Con el mundo como va se nos acaba todo
Caption 9 [fr]: De la façon dont va le monde, c'est bien fini pour nous

Facile Intense

Arturo Vega - Entrevista - Part 4

Difficulté : Débutant

Mexique

Arturo Vega explique comment et pourquoi il a dessiné le logo des Ramones en utilisant un aigle.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: dentro de mi iconografía, de mi mundo,
Caption 13 [fr]: à l'intérieur de mon iconographie, de mon monde,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.