mejor - Débutant - Mexique - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-14 sur 14 avec au total 1 heures 2 minutes

Descriptions

Facile Intense

El Puesto de Frutas de Javier - Javier

Difficulté : Débutant

Mexique

Javier está orgulloso de su puesto de frutas, dice que es el mejor de Tijuana, México. Amablemente nos explica como prepara los diferentes batidos, cócteles y ensaladas de frutas. También una receta especial de Tijuana, los “tostilocos”.

Facile Intense

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Difficulté : Débutant

Mexique

¿Qué hay de comer? Es una de nuestras preguntas favoritas. Ya que estamos en México, vamos a dejar que Marina nos responda. En Latinoamérica, la gente busca un restaurante tranquilo para disfrutar el almuerzo del día o pedir a la carta. No hay nada mejor para relajarse de las presiones del día.

Facile Intense

Aleks Syntek - Intocable

Difficulté : Débutant

Mexique

Raúl Alejandro Escajadillo Peña, mejor conocido por su nombre artístico de Aleks Syntek, es un músico, compositor y cantante mexicano, ganador de tres nominaciones a los premios Grammy, 3 premios Billboard, 2 nominaciones a los premios MTV.

Captions

Facile Intense

El profe presenta - ¡Un poco de mí!

Difficulté : Débutant

Mexique

Le professeur Julián Martínez nous parle un peu de sa vie au Mexique et aux États-Unis.

Correspondances dans le texte

Caption 56 [es]: pero ahora siento que tengo lo mejor de las dos culturas.
Caption 56 [fr]: mais maintenant je sens que j'ai le meilleur des deux cultures.

Facile Intense

Manos a la obra - Accesorios con dinosaurios

Difficulté : Débutant

Mexique Monterrey

Meli nous apprend aujourd'hui à fabriquer des flacons avec des dinosaures sur le couvercle ainsi que de faire de charmants porte-notes.

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: Algunos van a necesitar varias capas para que tengan mejor acabado.
Caption 24 [fr]: Certains vont avoir besoin de plusieurs couches pour avoir une meilleure finition.

Facile Intense

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Difficulté : Débutant

Mexique, Miami

Veronica nous explique le type de thérapie qu'elle appelle «reprogrammation psychocorporelle», qui vise à maintenir l'équilibre au sein des êtres humains en ajustant l'importance accordée à leurs différents besoins à différents moments de leur vie.

Correspondances dans le texte

Caption 58 [es]: para sentirnos mejor y ayudar a nuestros hijos?
Caption 58 [fr]: pour nous sentir mieux et aider nos enfants?

Facile Intense

Karla e Isabel - Nuestros hobbies

Difficulté : Débutant

Mexique, Espagne

Karla et Isabel nous racontent ce qu'elles aiment faire lorsqu'elles ont du temps libre. Écoutons leurs passe-temps favoris !

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: Te hará sentirte mejor
Caption 33 [fr]: Cela te fera sentir mieux

Facile Intense

Nortec Collective - Bostich+Fussible

Difficulté : Débutant

Mexique

Nos amis de Nortec Collective sont connus pour leur mélange éclectique de musique électronique et de norteña. Écoutez un de leurs membres parler de leur début avec l'aide d'un synthétiseur.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: Pero le sugerí que... la mejor manera era conseguir los "multitracks" en... eh...
Caption 21 [fr]: Mais je lui ai suggéré que... la meilleure manière était d'obtenir des multipistes en... hein...

Facile Intense

Panda - Narcisista por Excelencia

Difficulté : Débutant

Mexique

Panda, également connu sous le nom de PXNDX, est un groupe musical mexicain qui se situe quelque part entre punk, indie rock et pop. "Narcisista por Excelencia" [Narcissique par excellence] fut le premier single de leur album de 2006 "Amantes Sunt Amentes" [en latin: Les amants sont lunatiques].

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: ¿Qué ropa me combinará mejor?
Caption 16 [fr]: Quels vêtements m'iront mieux ensemble?

Facile Intense

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Difficulté : Débutant

Mexique

Dans ce dernier épisode avec Arturo Vega, il nous rapporte qu'il n'a pas peur de se salir les mains pour le groupe "Les Ramones" et qu'il est très fier de voir les gens porter leurs tee-shirts dont il a dessiné lui-même le logo !

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: Artista, o a lo mejor no vistes eso, un obstáculo.
Caption 2 [fr]: Artiste, ou peut-être tu n'as pas vu un obstacle de cela.

Facile Intense

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 2

Difficulté : Débutant

Mexique

Alejandro Fernandez est non seulement un chanteur mexicain mais il est devenu aussi une star latino-américaine. Non seulement il réussit partout, mais il a aussi adopté des sons variés de différents pays. "Viento A Favor" a été enregistré à Buenos Aires et à Los Angeles, un axe parfait à travers tout le continent !

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: lo que está haciendo y lo deseamos todo lo mejor.
Caption 28 [fr]: ce qu'il est en train de faire et nous désirons pour lui tout le meilleur.

Facile Intense

Reyli - Perdóname en Silencio

Difficulté : Débutant

Mexique

Reyli Barba Arrocha avait l’habitude de chanter dans les rues de San Jose avant de former le groupe Elephante. Réalisant plus tard qu’en tant qu’artiste, il avait besoin de plus de liberté créative, Barba décida d’aller solo et commença à composer et interpréter des chansons plus romantiques et émouvantes.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: Mejor ni te despidas
Caption 18 [fr]: Mieux [vaut] même ne pas faire tes adieux

Facile Intense

Arturo Vega - Entrevista - Part 2

Difficulté : Débutant

Mexique

Arturo Vega fut remarqué par un agent de Paul McCartney à Mexico et initialement attiré à New York pour jouer dans la comédie musicale "Hair" à Broadway.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: para lo que realmente yo era mejor... era para... lo visual...
Caption 13 [fr]: ce pour lequel j'étais réellement meilleur... c'était pour... le visuel...

Facile Intense

Liquits - Desde Que

Difficulté : Débutant

Mexique

Le style musical Ska, sorti en Jamaïque dans les années soixante, est devenu très populaire en Amérique Latine ces dernières années. Du rythme et une diction très claire avec des phrases courtes et faciles à comprendre, voici ce que nous offre le groupe mexicain 'Liquits' avec 'Desde Que'... Un avant-goût de la façon dont les Mexicains peuvent jouer et mélanger styles et sonorités...

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: No hay droga mejor
Caption 10 [fr]: Il n'y a pas de meilleure drogue

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.