X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 12 minutes

Captions

Cleer y Lida - Llegando a una nueva ciudad

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

À votre arrivée dans une nouvelle ville, vous pourriez avoir besoin d'aide pour trouver certains endroits. Dans cette vidéo, Cleer et Lida nous montrent comment poser des questions pertinentes et entamer une conversation avec quelqu'un, dans ce contexte.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: justo enfrente de la oficina de correos hay un restaurante
Caption 31 [fr]: juste en face du bureau de poste il y a un restaurant

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos nous propose aujourd'hui de visiter la célèbre colline del Morro de Tulcan ainsi que le Parc Caldas, le plus ancien de Popayan, en Colombie.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: y está ubicado justo en el centro de esta ciudad.
Caption 15 [fr]: et il est placé juste au centre de cette ville.

Guillermina y Candelario - Una película de terror - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Les enfants ont décidé de tout préparer pour tourner un film d'horreur mais... il leur manque la bonne location! Heureusement, leur grand-père vient à leur rescousse !
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: ¡Ahí lo tienen, justo al frente de ustedes!
Caption 28 [fr]: Là vous l'avez, juste en face de vous!

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Un concours de danse sous l'eau, avec des méduses !
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: Llegué justo dónde quería, al salón de baile de las medusas.
Caption 29 [fr]: Je suis arrivée juste où je voulais, à la salle de bal des méduses.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.