Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-14 sur 14 avec au total 0 heures 44 minutes

Titles

video thumbnail
2:43

Taimur - Taimur habla

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Taimur, un garçon de huit ans, ne parle pas aussi bien l'espagnol que son copain Zulbani qui lui est né au Venezuela, mais Tamir a beaucoup de choses intéressantes à nous raconter !

Descriptions

video thumbnail
0:50

Zoraida - Vida - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Zoraida es una joven de la costa caribeña venezolana, nos habla de su pasado reciente, y de sus planes para el próximo año.
video thumbnail
2:11

Lecciones con Carolina - Dobles participios

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Para terminar su lección sobre los participios, Carolina nos habla sobre los "dobles participios", que son aquellos que aceptan dos formas, las dos diferentes, las dos correctas.
video thumbnail
0:48

Deportes en Adícora - Carlos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Carlos es un artista y un atleta. Cuando no está pintando un cuadro se le puede encotrar surfeando cerca de su pequeña casa junto a la playa de Adícora, Venezuela. En este video nos habla un poco sobre su vida desde el techo de su casa.
video thumbnail
1:27

Zulbany - Trip to Merida

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Algunas veces es muy difícil entender a una persona de corta edad que no habla en tu idioma, aunque otras veces es muy fácil. Afortunadamente Zulbany pertenece a estos últimos. Vamos a escucharla mientras nos habla de su viaje a Mérida, cerca de los andes venezolanos.
video thumbnail
1:04

Zoraida - Lo que gusta hacer

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Esta jovencita venezolana nos habla de lo que le gusta hacer, sus gustos musicales, como La Oreja de Van Gogh, y como se divierte en su tiempo libre.

Captions

video thumbnail
3:51

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Nous continuons avec la deuxième édition spéciale de "La trivia del ritmo" où le public participe et répond aux questions concernant la musique d'Amérique latine. Attention, cette fois la question est un peu plus difficile !
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: identificamos el tema o categoría del que se habla.
Caption 16 [fr]: nous identifions le thème ou la catégorie dont on parle
video thumbnail
3:05

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Bienvenue à la première édition spéciale de l'émission de radio "Ta musique"! Intitulée "La trivia del ritmo", tout public peut y participer, simplement en répondant à des questions concernant les musiques d'Amérique latine!
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: o categoría sobre el que se habla.
Caption 16 [fr]: ou la catégorie dont on veut parler.
video thumbnail
5:11

Recetas de cocina - Pabellón criollo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Voyons comment Marisol prépare un délicieux plat typiquement vénézuélien, connu sous le nom de "pabellón criollo"; il est à base de haricots noirs, de riz blanc, de viande de bœuf et de banane plantain.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Les habla Marisol Orellana.
Caption 2 [fr]: C'est Marisol Orellana qui vous parle.
video thumbnail
5:49

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Carolina explique l'importance d'accorder les adjectifs possessifs en genre et en nombre avec leur substantif.
Correspondances dans le texte
Caption 72 [es]: es decir, algo que es particular a la persona que habla.
Caption 72 [fr]: c'est-à-dire quelque chose qui est particulier à la personne qui parle.
video thumbnail
4:54

Lecciones con Carolina - Adjetivos demostrativos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Voici trois sortes d'adjectifs démonstratifs commentées par notre amie Carolina.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: de acuerdo con la distancia que estos tienen en relación a la persona que habla.
Caption 3 [fr]: conformément à la distance que ceux-ci ont en relation avec la personne qui parle.
video thumbnail
5:55

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Carácter y personalidad

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Caroline souligne aujourd'hui dans cette leçon les adjectifs espagnols en rapport avec le caractère, la personnalité ou l'humeur d'une personne.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: Alguien callado generalmente no habla mucho,
Caption 15 [fr]: Quelqu'un habituellement silencieux ne parle pas beaucoup,
video thumbnail
4:14

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Après s'être aventuré avec plusieurs groupes de l'État de Falcon, Alberto Jiménez se lance seul et recueille 10 de ses dernières œuvres en tant que compositeur dans un album appelé "Causalité", sorti en 2009 au Venezuela. Ici, il raconte la petite histoire derrière cette production.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: porque... habla del cotidiano, habla de... del amor,
Caption 5 [fr]: parce que... cela parle de ce qui est quotidien, parle de... de l'amour,
video thumbnail
1:47

Emiro - Pimienta Café

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Faites la connaissance d’Emiro, le sympathique propriétaire d’un restaurant de bord de mer à “Adicora”, au Venezuela. Avis aux amateurs de poissons: le menu de son “Pimienta Café” risque fort d’aiguiser votre appétit !
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: ¡Hola amigos! Les habla Emiro,
Caption 1 [fr]: Salut les amis! Emiro vous parle,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.