Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 5 
─ Vidéos :1-15 sur 62 avec au total 0 heures 57 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:56

Conversaciones en el parque - No tengo mi teléfono - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Una chica no puede encontrar su teléfono y se sienta en el banco de una plaza a buscarlo. Un chico muy amable que estaba sentado a su lado la ayuda a encontrar el aparato mientras exploran el contenido de su bolsa.
video thumbnail
3:42

Ednita Nazario - No Te Mentía

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Porto Rico

La internacionalmente reconocida cantante boricua Ednita Nazario fue alguna vez tan sólo una niña de seis años observando un juego de pelota en la ciudad de Ponce. La suerte hizo que una pelota llegara directamente al guante que la pequeña Ednita sostenía entre sus manos. La multitud en el estado se volvió loca, entre la cual estaba un productor de música, quien quedó aún más impresionado cuando la pequeña niña le cantó una canción.
video thumbnail
4:04

Ricky Martin - Somos La Semilla

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Porto Rico

Para algunas personas, los años de Menudo siguen siendo los mejores de Ricky Martin. Otros consideran que_María, Living la Vida Loca o She Bangs_ fueron las que marcaron la cumbre de su carrera. Ya ha pasado un tiempo desde que Ricky Martin estaba en todas las revistas y listas de popularidad. Actualmente dedica la mayor parte de su tiempo a causas filantrópicas, en su rol como embajador de buena voluntad para la UNICEF y director de la Fundación Ricky Martin.

Captions

video thumbnail
3:23

Aprendiendo con Priscilla - Los sustantivos en español - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Priscilla vous présente différents substantifs ici, afin que vous puissiez vous entrainer à créer vos propres phrases en espagnol et pouvoir converser facilement en ce langage.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [es]: "Estaba con mamá cuando la policía me preguntó por esta chica".
Caption 50 [fr]: "J'étais avec maman quand la police m'a interrogé(e) sur cette fille."
video thumbnail
3:37

Cleer - El cuento de las tres palabras

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Cleer nous raconte un conte traditionnel sur un journalier pauvre, épuisé et affamé qui arrive sans un sou dans une auberge. Réussira-t-il à manger à sa faim ?
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: Estaba muy cansado y tenía hambre y sed,
Caption 8 [fr]: Il était très fatigué et avait faim et soif
video thumbnail
4:54

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans ce dernier volet de la série sur les cinq sens, Carlos partage avec nous quelques expressions idiomatiques liées aux sens de l'ouïe et du toucher.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: A pesar de que Roberto estaba viendo televisión,
Caption 54 [fr]: Même si Roberto était en train de regarder la télévision,
video thumbnail
4:54

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Notre sympathique Carlos poursuit son exploration des cinq sens en nous enseignant quelques expressions familières liées aux sens de l'odorat et du goût.
Correspondances dans le texte
Caption 72 [es]: El equipo de fútbol no estaba a gusto
Caption 72 [fr]: L'équipe de football n'était pas d'accord
video thumbnail
3:21

Yabla informa - Noticias con Cleer

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Où est passée l'eau sur Mars ? Comment la pandémie de COVID-19 a-t-elle affecté les Oscars et l'industrie cinématographique en général ? Assurez-vous de regarder ce nouveau segment annoncé par Cleer pour trouver les réponses à ces questions !
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: más o menos cuando la vida en la Tierra estaba empezando.
Caption 20 [fr]: plus ou moins quand la vie sur Terre était en train de commencer.
video thumbnail
1:32

Cleer - Una noticia triste

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Lorsque Lia partage une triste nouvelle avec sa maman, Cleer est déterminée à lui remonter le moral !
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: Estaba ayer en la escuela y cuando volví ya estaba así.
Caption 10 [fr]: J'étais hier à l'école et quand je suis revenue, il était déjà comme ça.
video thumbnail
3:51

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Guillermina rêve de pouvoir sauter comme la grenouille mais les choses ne se passent pas comme elle le pensait...
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Nos contó que estaba entrenando para una gran competencia.
Caption 20 [fr]: Elle nous a raconté qu'elle était en train de s'entraîner pour une grande compétition.
video thumbnail
4:42

Ana Carolina - Preposiciones de lugar - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Qu'ont en commun un dinosaure, une petite voiture, une corde et une boîte à surprise? Ce sont les objets qu'utilise Ana Carolina pour nous enseigner certaines prépositions de lieu en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: La piedra estaba dentro de la caja con sorpresa.
Caption 43 [fr]: La pierre était à l'intérieur de la boîte à surprise.
video thumbnail
3:48

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Plusieurs compétitions se déroulent pendant le Festival d'été et... une belle surprise attend Candelario !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: Vinieron muchísimos amigos. Yo estaba feliz de verlos.
Caption 7 [fr]: Énormément d'amis sont venus. J'étais heureux de les voir.
video thumbnail
3:53

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Il y a un concours de surf et Candelario a du mal à s'entraîner. Mais un sympathique dauphin, qui fait des prouesses admirables pour amuser Guillermina, va aider le petit garçon à se mettre d'abord en forme !
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: Porque estaba muy ocupada viendo al delfín.
Caption 36 [fr]: Parce qu'elle était très occupée à regarder le dauphin.
video thumbnail
3:37

Guillermina y Candelario - Buscando a Charly Fish - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Guillermina et Candelario peuvent-ils sauver le concert au fond de la mer?
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: Charly estaba feliz.
Caption 15 [fr]: Charly était heureux.
video thumbnail
4:04

Guillermina y Candelario - Buscando a Charly Fish - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

En chemin vers un concert sous-marin, Guillermina et Candelario découvrent que le célèbre joueur de trombone, Charly Fish, a disparu. Pourront-ils le retrouver à temps?
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: Yo estaba emocionada por verlo tocar el trombón.
Caption 21 [fr]: J'étais excitée de le voir jouer du trombone.
12345
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.