corazón - Débutant - Porto Rico - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 24 minutes

Captions

Facile Intense

Tito El Bambino - Llueve el amor

Difficulté : Débutant

Porto Rico

Efrain Finez Nevarez, plus connu sous le nom de Tito El Bambino, est un chanteur de reggaeton originaire de Porto Rico. Le rythme de sa chanson nous donne aussi envie de danser sous la pluie !

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: Esta vez en el corazón
Caption 6 [fr]: Cette fois-ci le cœur

Facile Intense

Bacilos - Mi Primer Millón

Difficulté : Débutant

Brésil, Colombie, Porto Rico, États-Unis

Bacilos était un groupe latin de pop fondé à Miami et composé de membres de Porto Rico, du Brésil, de la Colombie et des États-Unis. "Mi Primer Millón", une chanson sur leur désir de réussir dans l'industrie de la musique, a remporté le "Grammy Latin du Meilleur disque" en 2003.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: En donde quepa tu corazón
Caption 12 [fr]: Dans laquelle ton cœur rentre

Facile Intense

Chayanne - Tu boca

Difficulté : Débutant

Porto Rico

Chayanne, chanteur portoricain de pop, nous fait part dans cette chanson de l’obsession qu’il porte à la bouche, et seulement à la bouche, d’une certaine jeune fille.

Correspondances dans le texte

Caption 44 [es]: Me muerde, me encanta, me moja y me entrega tu corazón
Caption 44 [fr]: Me mord, m'enchante, me mouille et me livre ton cœur

Facile Intense

Ricky Martin - Somos La Semilla

Difficulté : Débutant

Porto Rico

Une chanson bien envoûtante du chanteur portoricain Ricky Martin… Ambassadeur itinérant de l’UNICEF, il est aussi directeur de la Foundation Ricky Martin.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: Y a viajar y a soñar y soñar de corazón
Caption 3 [fr]: Et à voyager et à rêver et rêver du cœur

Facile Intense

Circo - Cascarón

Difficulté : Débutant

Porto Rico

José Luis “Fofe” Abreu nous chante d'un air entraînant sa cáscara et nous la décrit sous toutes ses formes...

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: Cascarón -O solo tú... corazón, triste canción
Caption 28 [fr]: Coquille -Ou toi seule... cœur, triste chanson

Facile Intense

La Secta Allstar - Consejo

Difficulté : Débutant

Porto Rico

La Secta Allstar est un groupe formé par des Portoricains et basé à Miami. Récemment nominé pour un premier Grammy, ces chanteurs nous offrent ici un échantillon très caractéristique de leur répertoire, et en plus... quelques conseils vers la fin !

Correspondances dans le texte

Caption 39 [es]: Mientras parado ya su corazón
Caption 39 [fr]: Tandis qu'arrêté déjà [était] son cœur

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.