X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 44 avec au total 1 heures 0 minutes

Descriptions

La rutina diaria - El mediodia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne madrilène

¿Qué es lo que hacemos al mediodía? ¿Comer? Sí, una buena comida se puede convertir en la mejor parte de nuestra rutina diaria. ¿Qué es lo que normalmente comen nuestros amigos españoles a esta hora del día?

Captions

Aprendiendo con Silvia - Cabeza, cara y mucho más - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voyons en détail les éléments de la face avec Sylvia, ainsi que les sens qui s'y rapportent.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: comer,
Caption 26 [fr]: manger,

Clase Aula Azul - Planes para el futuro - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Idoia de l'école El Aula Azul nous enseigne une structure grammaticale espagnole utile pour parler de nos futurs projets.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [es]: "Comer".
Caption 45 [fr]: "Manger".

Clase Aula Azul - Acciones habituales y en este momento - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Idoia d'El Aula Azul nous parle de certaines actions que font habituellement les Espagnols. Apprenons à conjuguer au présent de l'indicatif les verbes qui définissent ces actions! Idoia nous montre ici les formes espagnoles utilisées pour chaque pronom personnel de ces verbes qui se terminent en -ar, -er et -ir.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [fr]: "Comer",
Caption 53 [es]: "Comer",

Lara enseña - Los verbos en español

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Lara nous présente brièvement les trois groupes de verbes qui se terminent en -ar, -er et -ir en espagnol. Elle nous explique ensuite avec facilité la différence entre les verbes réguliers et irréguliers.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: Comer.
Caption 29 [fr]: Manger.

Curso de español - Tiendas y edificios públicos en la ciudad

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

L'enseignante Maria apprend à ses élèves le nom de nombreux bâtiments publics et de magasins en ville; elle explique aussi à quoi ces bâtiments servent, et ce que les gens peuvent acheter chez certains marchands de la commune.
Correspondances dans le texte
Caption 86 [es]: Comer.
Caption 86 [fr]: Manger.

Viajando con Fermín - Descubriendo Andalucía - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Nous allons découvrir la saveur de la terre andalouse, célèbre pour ses produits artisanaux, comme son miel, ses vins et fromages et bien d'autres encore.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: la tradición de comer churros con chocolate
Caption 38 [fr]: la tradition de manger des churros avec du chocolat

Renzo y Elena - Comida

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Elena raconte à Renzo combien elle aime les sushis, et en parlant de nourriture, ils entament tous les deux une conversation sur leurs plats préférés, la cuisine, les tapas et le plat préféré des étrangers : la paella.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [es]: ¿vas a ir a comer sushi ahora al final?
Caption 59 [fr]: tu vas finalement aller manger des sushis maintenant ?

Renzo y Elena - Animales

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

As-tu un animal à la maison ? Si tu pouvais être un animal, quel animal serais-tu ? Voyons ces questions et d'autres réponses que Renzo et Elena échangent au sujet des animaux.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: Eh... Solo hay que darle de comer y agua
Caption 38 [fr]: Euh... Il faut juste lui donner à manger et de l'eau

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voyons dans ce troisième volet les nouvelles créatures qui apparaissent dans cette forêt magique pour aider Sam et sa sœur !
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: no me voy a comer a nadie.
Caption 33 [fr]: je ne vais manger personne.

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Silvia nous enseigne certaines expressions courantes en espagnol qui sont construites avec les verbes de changement déjà appris. Mettez-les bien vite en pratique!
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: "Ponerse morada" significa hartarse a comer:
Caption 21 [fr]: "Ponerse morada" signifie se gorger de nourriture:

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Comment joue-t-on au Parchís? Bien qu'il existe quelques variations régionales dans les règles de ce jeu, il existe certains principes fondamentaux applicables un peu partout. Écoutons Silvia en expliquer quelques-uns !
Correspondances dans le texte
Caption 44 [es]: si hay un puente fuera de un seguro, se puede comer
Caption 44 [fr]: s'il y a un pont hors d'un espace sécurisé, on peut manger,

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 9

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

La satisfaction personnelle est une émotion que nous aimons ressentir. Rejoignons Silvia pour explorer en profondeur ce nouveau sentiment.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: y al comer o al terminar el cuadro
Caption 13 [fr]: et en mangeant ou en finissant le tableau,

Aprendiendo con Silvia - Significados del verbo dejar - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans ce second volet, Silvia nous donne de nouvelles significations du verbe "dejar" selon les différents contextes dans lesquels il est utilisé.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: "He dejado de comer carne porque no me sienta muy bien".
Caption 28 [fr]: "J'ai cessé de manger de la viande parce que je ne me sens pas très bien [quand j'en mange]".

Aprendiendo con Silvia - Consejos para dormir mejor - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Trop de gens souffrent d'insomnie... Alors Silvia partage avec nous quelques conseils que son amie lui a donnés pour mieux dormir la nuit.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: Nada de actividades como comer,
Caption 28 [fr]: En rien des activités comme manger,
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.