cintura - Débutant - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 22 minutes

Captions

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Alors qu'Ana tente de rencontrer des hommes en ligne, Lola devient jalouse en voyant Sam faire de l'exercice avec "une autre femme" à la télé, et elle décide de l'entraîner elle-même...

Correspondances dans le texte

Caption 30 [es]: ¡Manos en la cintura!
Caption 30 [fr]: Mains à la taille!

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 6

Difficulté : Débutant

Espagne

L'accoutrement de Sam est si ridicule que les filles essaient de lui montrer ce qu'il faut dire et faire, comme s'ils étaient réellement dans une boutique de vêtements...

Correspondances dans le texte

Caption 65 [es]: Cintura... -Cintura...
Caption 65 [fr]: Taille... -Taille...

Facile Intense

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos termine sa série sur l'Amérique précolombienne en nous éclairant sur le mythe de Bochica, un Dieu supposé responsable de plusieurs phénomènes naturels.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: Tenía una barba blanca que le llegaba hasta la cintura
Caption 12 [fr]: Il avait une barbe blanche qui lui arrivait jusqu'à la taille

Facile Intense

Amaia Montero - Quiero Ser

Difficulté : Débutant

Espagne

Amaia Montero, la chanteuse d'origine du fameux groupe 'La Oreja de Van Gogh], débute sa carrière solo en 2007. Cette chanson, "Je veux être", s'est tenue treize semaines en première place des hit-parades espagnols en l'an 2009. Écoutez et vous saurez pourquoi... sa voix est captivante !

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: Y caminar cerca del mar, amarradita siempre a tu cintura
Caption 9 [fr]: Et marcher près de la mer, attachée toujours à ta taille