X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 28 minutes

Titles

Burgos - Caminando

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Carlos et Angeles sont un couple sympathique de Burgos (au nord de Madrid), une ville qui remonte à 884! La province environnante est également connue comme Burgos et cachée dedans se trouve une ville tout aussi historique connue sous le nom de Lerma, qui est là où nous les rencontrons en promenade pour une longue conversation détendue.

Captions

Aprendiendo con Silvia - Mi viaje a Salamanca - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans ce second volet sur son voyage à Salamanque, voyons ce qui a le plus impressionné Silvia: notamment une flore et une faune très diverses !
Correspondances dans le texte
Caption 51 [es]: caminando tranquilamente entre las personas
Caption 51 [fr]: marchant tranquillement entre les personnes

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voyons de nouvelles expressions idiomatiques employées par Silvia et son amie dans ce second volet.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: Realmente iba caminando mientras
Caption 33 [fr]: Vraiment, j'étais en train de marcher tandis que

Karla e Isabel - Tú y Usted

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique, Espagne

Le "tú" et le "usted" sont à l'ordre du jour ! Karla et Isabelle nous montrent ici les différentes formes et quelques emplois du tutoiement et du vouvoiement en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [es]: Por ejemplo, si vamos caminando por la calle
Caption 55 [fr]: Par exemple, si nous allons marcher dans la rue

The Pinker Tones - Estirado al sol

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Les Pinker Tones, duo barcelonais de pop, électro et rock (entre autres), nous offrent ici une chanson surréaliste (ou peut-être pas vraiment…) tirée de leur album “Modular” (2010).
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: Y en cuántos me ahorraría caminando sólo lo imprescindible
Caption 27 [fr]: Et à combien j'en économiserais en marchant seulement ce qui est indispensable

Javier García - Me Gustaría

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Cuba, Espagne

Vidéo réservée à un public averti
Le chanteur espagnol Javier Garcia nous offre avec "Me gustaría" une chanson et des images bien provocantes...
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Vengo caminando desde lejos para verte
Caption 3 [fr]: Je viens, marchant de loin pour te voir

Javier García - EPK - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine, Espagne

L'auteur-compositeur-interprète Javier Garcia nous parle de son style musical bien varié.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Vengo caminando desde lejos para verte
Caption 3 [fr]: Je viens en marchant de loin pour te voir

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.