Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 15 minutes

Captions

video thumbnail
3:28

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique, Espagne

Isabel cherche une chambre à louer en ville, et elle semble enchantée de rencontrer Karla et de visiter sa vaste demeure!
Correspondances dans le texte
Caption 89 [es]: Tenemos una cocina bastante grande,
Caption 89 [fr]: Nous avons une cuisine assez grande,
video thumbnail
1:51

Noé Zaragoza - Conserje de Edificios

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Faites la connaissance de Noé, un sympathique père de famille qui s'occupe avec fierté de l'entretien d'un bâtiment dans la ville de Mexico.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: Sobre todo que a mí se me hace bastante bonito, ¿no?
Caption 10 [fr]: Surtout, que pour moi, cela me semble assez joli, non?
video thumbnail
6:35

Nortec Collective - Bostich+Fussible

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Nos amis de Nortec Collective sont connus pour leur mélange éclectique de musique électronique et de norteña. Écoutez un de leurs membres parler de leur début avec l'aide d'un synthétiseur.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [es]: Y en... muchas ocasiones pues eran samples bastante sucios, bastante, ah...
Caption 34 [fr]: Et dans... beaucoup d'occasions, eh bien c'étaient des échantillons assez pourris, assez, ah...
video thumbnail
1:27

Amigos D.F. - Arquitectura

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Quelques aspects typiques de l'architecture mexicaine nous sont présentés dans ce quartier de la ville de Mexico.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: Lo que vendría siendo el adoquín es bastante... representativo de...
Caption 16 [fr]: Ce qui viendrait à être le pavé est assez... représentatif de...
video thumbnail
1:59

Desayuno Puerto Escondido - Avena

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Gregoria prépare un savoureux petit-déjeuner à base d'avoine. Avec ou sans miel? C'est selon votre goût...
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: Ah ya. -Sí, sí... necesita bastante, poquita... a su...
Caption 22 [fr]: Ah bon. -Oui, oui... a besoin d'assez, d'un petit peu de... à son...

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.