Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 4 
─ Vidéos :1-15 sur 47 avec au total 0 heures 56 minutes

Titles

video thumbnail
3:10

Isa T.K.M. - Ven a Bailar

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Isa est le diminutif d'Isabella, un nom qui va très bien à cette dynamique jeune fille. Cette vidéo est une invitation d'Isa aux jeunes adolescents à regarder son émission de télévision sur Nickelodeon de l'Amérique latine. Et les initiales TKM ? Pour les non-initiés, cela veut dire: "Te quiero mucho" (Je t'aime beaucoup) en texto !

Descriptions

video thumbnail
3:27
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 7

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Sam, Pablo, Ana y Lola después de una noche muy aburrida pero ocupada con Sebastián, tratan de ir a bailar a una disco. Pero hay un misterio, ¿quién mandó los vestidos caros que llevan?
video thumbnail
4:30

Javier García - Lagrimas Negras

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Cuba, Espagne

Si Javier no te hace balancear y ponerte a bailar con sus melodías, estás en el sitio equivocado. La trompeta es cortesía del incomparable Arturo Sandoval, a quien tuvimos el placer de ver hace un tiempo en Blue Note. Un borracho y ruidoso Tom Jones se presentó en medio del show con su séquito completo, provocando que Sandoval le gritara ¡cállate!
video thumbnail
3:38

Javier García - A Casa

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Cuba, Espagne

¿Alguna vez te ha pasado verte en la situación de no saber cómo regresar a tu casa después de una noche de fiesta? Javier García habla sobre esa situación en la rítmica canción A Casa. ¡Te pondrá a bailar!

Captions

video thumbnail
5:29

Clase Aula Azul - Acciones habituales y en este momento - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Idoia d'El Aula Azul nous parle de certaines actions que font habituellement les Espagnols. Apprenons à conjuguer au présent de l'indicatif les verbes qui définissent ces actions! Idoia nous montre ici les formes espagnoles utilisées pour chaque pronom personnel de ces verbes qui se terminent en -ar, -er et -ir.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [fr]: "Bailar".
Caption 34 [es]: "Bailar".
video thumbnail
3:57
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Pablo découvre que Sam n'a jamais eu de petite amie. Il établit donc un plan : lui apprendre à danser et chercher ensemble des contacts féminins en ligne !
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: ¿Bailar?
Caption 24 [fr]: Danser?
video thumbnail
3:51

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Nous continuons avec la deuxième édition spéciale de "La trivia del ritmo" où le public participe et répond aux questions concernant la musique d'Amérique latine. Attention, cette fois la question est un peu plus difficile !
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: ¡Qué bueno! Me gusta bailar y cantar.
Caption 39 [fr]: Que [c'est] bien! [Litt. Il me plait de] J'aime danser et chanter.
video thumbnail
3:05

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Bienvenue à la première édition spéciale de l'émission de radio "Ta musique"! Intitulée "La trivia del ritmo", tout public peut y participer, simplement en répondant à des questions concernant les musiques d'Amérique latine!
Correspondances dans le texte
Caption 34 [es]: ¡Qué bueno! Me gusta bailar y cantar.
Caption 34 [fr]: Que [c'est] bien! [Litt. Il me plait de] J'aime danser et chanter.
video thumbnail
4:56

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 6

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Joignons Silvia pour explorer une nouvelle sensation, l'euphorie, tout en analysant une jolie illustration qui la représente.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: que tengo ganas de saltar y bailar.
Caption 4 [fr]: que j'ai envie de sauter et danser.
video thumbnail
4:24

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans toutes les langues, il existe des phrases qui ne peuvent pas être interprétées littéralement. Alors ne manquez pas d'écouter cette première partie d'expressions idiomatiques espagnoles que Silvia nous aide à mieux comprendre ici !
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: en su manera de actuar o hablar o bailar.
Caption 20 [fr]: dans sa manière d'agir ou parler ou danser.
video thumbnail
2:34
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 7

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Des garçons épuisés? Une romance qui... débute? Des appels au secours? Mais que se passe-t-il d'affolant dans cet appartement ?
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: ir a bailar.
Caption 12 [fr]: aller danser.
video thumbnail
3:19
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 6

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Pablo est épuisé de sortir tous les soirs avec Paca et demande l'aide de Sam. Que va-t-il se passer alors ?
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: ¡Uh uh! ¡Vamos a bailar!
Caption 20 [fr]: Ouh ouh! Nous allons danser!
video thumbnail
3:18
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Où va aller Pablo, ressemblant ainsi à John Travolta ? La cousine de la propriétaire semble certainement avoir beaucoup d'influence sur lui ! Cela affectera-t-il les filles ?
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: y ayer a bailar salsa.
Caption 14 [fr]: et hier pour danser la salsa.
video thumbnail
3:06

Cleer y Lía - Una canción navideña en acordeón

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

La fille de Cleer, Lía, nous rejoint de nouveau, et dans cette vidéo de Yabla, elle nous joue de l'accordéon ! Écoutons-la interpréter cet air de saison: "Vive le vent".
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: eh... bailar y cantar y la música.
Caption 10 [fr]: hein... danser et chanter et la musique.
video thumbnail
2:48

El Aula Azul - Los profesores de la escuela - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Faites la connaissance des fabuleuses enseignantes de l'école d'espagnol El Aula Azul à Saint-Sébastien, en Espagne ! Vous apprendrez leur nom, d'où elles viennent et ce qu'elles aiment faire durant leur temps libre -si elles en ont...
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: Me encanta bailar,
Caption 33 [fr]: Danser m'enchante,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.