Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 38 minutes

Captions

video thumbnail
3:44

Imbabura - Familia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Apprenons les noms des membres d'une famille en espagnol, grâce à une conversation informative entre Pipo et Priscilla!
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: Mm... ¿Cuántos años tiene?
Caption 9 [fr]: Mm... Quel âge a-t-elle?
video thumbnail
3:13

Imbabura - Elaboración de vasijas

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Faisons la connaissance de Lucy, une artiste qui s'adonne à la poterie de récipients aux couleurs et motifs bien particuliers !
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: Hace varios años, mm...
Caption 19 [fr]: Cela fait plusieurs années, mm...
video thumbnail
2:32

Otavalo - Empleo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Marco Antonio cherche du travail dans un petit restaurant. Voyons les questions et réponses appropriées lors de son interview... Va-t-il réussir à obtenir cette position?
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: ¿Cuántos años de experiencia tiene?
Caption 33 [fr]: Combien d'années d'expérience avez-vous?
video thumbnail
4:10

Ana Carolina - Prefijos y sufijos - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

En nous donnant plusieurs exemples, Ana Carolina nous explique le concept espagnol des préfixes qui sont placés, par définition, au début des mots, afin de changer leur signification.
Correspondances dans le texte
Caption 64 [es]: las exposiciones de arte que suceden cada dos años
Caption 64 [fr]: les expositions d'art qui ont lieu tous les deux ans
video thumbnail
3:31

Ana Carolina - Preguntas básicas con su hijo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Ana Carolina et son fils Elias José vont nous apprendre à poser quelques questions simples pour engager une conversation en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: ¿cuántos años tienes?
Caption 14 [fr]: [combien d'années as-tu] quel âge as-tu?
video thumbnail
3:55

Ana Carolina - El género en español - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Ana Carolina approfondit ici le thème des genres masculin et féminin de la vidéo précédente avec d'autres exemples. Elle nous fait part aussi d'une troisième façon utilisée dernièrement - et fortement débattue - d'écrire le pluriel espagnol en présence d'un groupe de personnes ayant des genres différents.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: En realidad, el mundo hispano, en los últimos años,
Caption 6 [fr]: En réalité, le monde hispanique, ces dernières années,
video thumbnail
3:26

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Les Tsáchilas, aussi appelés les Colorados, sont un peuple autochtone de la province équatorienne de Saint-Domingue. Alphonso Jarhuadil travaille pour eux, et il nous fait part du centre culturel qu'il a créé et qu'il dirige avec un petit groupe de volontaires dans cette région.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Hace doce años se me vino la idea de formar un grupo,
Caption 2 [fr]: Il y a douze ans l'idée m'est venue de former un groupe,
video thumbnail
3:51

Sofy y Caro - Entrevistar para un trabajo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Quand Carolina rencontre son amie Sofia à la suite de son entretien d'embauche, elle lui demande comment cela s'est passé et elle glane aussi des renseignements pour son propre CV.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: Y ¿años de experiencia?
Caption 36 [fr]: Et des années d'expérience?
video thumbnail
4:44

Otavalo - Conozcamos el Mundo de las Frutas con Julia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Julia nous présente une grande variété de fruits cultivés en Équateur et au-delà, dont certains nous sont familiers et d'autres, plus exotiques.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [es]: el dos de noviembre de todos los años, el Día de los Muertos.
Caption 53 [fr]: le deux novembre de chaque année, le Jour des Morts.
video thumbnail
4:54

Un café con Julia - Navidad

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Prenez un café avec Julia et Pipo, moment qui tourne autour du thème de Noël avec ses traditions différentes pour chacun !
Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: Pero eso sí, todos los años ponemos el árbol de Navidad pero...
Caption 32 [fr]: Mais cela oui, toutes les années nous mettons l'arbre de Noël mais...

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.