Visitez Izamal, au Mexique, et faites une promenade en calèche pour mieux apprécier ses maisons typiques et ses pyramides antiques.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: tenemos una imagen de la Purísima Concepción traída desde Guatemala. Caption 11 [fr]: nous avons une image de l'Immaculée Conception apportée depuis le Guatemala.
Voici le dernier épisode sur ces ouvriers mexicains et leur labeur dans ce projet de construction.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: de roca rústrica [sic] a propósito traída de aquel cerro que está allá. Caption 23 [fr]: De roche rustique apportée délibérément de cette colline qui est là-bas.
Alejandro Fernandez est non seulement un chanteur mexicain mais il est devenu aussi une star latino-américaine. Non seulement il réussit partout, mais il a aussi adopté des sons variés de différents pays. "Viento A Favor" a été enregistré à Buenos Aires et à Los Angeles, un axe parfait à travers tout le continent !
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: Te amo dormida, te amo en silencio, Caption 47 [fr]: Je t'aime endormie, je t'aime en silence,