Mama arbeitet wieder - Débutant - Amérique latine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 26 avec au total 0 heures 54 minutes

Descriptions

Facile Intense

Cleer y Lía - A mamá

Difficulté : Débutant

Colombie

Lía, la hija de Cleer, le recita un hermoso poema de Mogollón y Solano titulado "A mamá".

Facile Intense

Nuestro amigo mexicano dice saber un poco de todo y está dispuesto a enseñarnos. ¿Qué es lo primero que debes decirle a la gente en México para presentarte? Con este video aprenderán todo lo que necesitan para saludar a sus amigos, e incluso para presentarle tu novia a tu mamá.

Captions

Facile Intense

Ana Carolina - El género en español - Part 1

Difficulté : Débutant

Équateur

Écoutons Ana Carolina expliquer le genre des mots en espagnol, qui est aussi important à connaître qu'en français, pour choisir le bon article, le bon adjectif et le genre correct du substantif en espagnol.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: "mamá",
Caption 8 [fr]: "mamá" [maman],

Facile Intense

Aprendiendo con Zulbany - Arroz con leche venezolano

Difficulté : Débutant

Vénézuela

Notre amie Zulbany nous apprend à préparer du riz au lait, une recette très typique de son pays natal, le Venezuela; un dessert qu'elle adorait, enfant !

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: cuando mi mamá lo preparaba.
Caption 6 [fr]: quand ma maman préparait ça.

Facile Intense

Imbabura - Familia

Difficulté : Débutant

Équateur

Apprenons les noms des membres d'une famille en espagnol, grâce à une conversation informative entre Pipo et Priscilla!

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: Oh, ya. ¿Y cómo está tu mamá?
Caption 6 [fr]: Oh, oui. Et comment va ta maman?

Facile Intense

Aprendiendo con Priscilla - Los sustantivos en español - Part 2

Difficulté : Débutant

Équateur

Priscilla vous présente différents substantifs ici, afin que vous puissiez vous entrainer à créer vos propres phrases en espagnol et pouvoir converser facilement en ce langage.

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: Esta vez son: "policía", "mamá" y "chica".
Caption 48 [fr]: Cette fois, ce sont: "police", "maman" et "fille".

Facile Intense

Ana Carolina - Ejercicio de adverbios de tiempo

Difficulté : Débutant

Équateur

Avec l'aide d'Ana Carolina et de son adorable bébé, essayons un nouvel exercice de grammaire bien amusant pour nous aider à identifier les adverbes de temps en espagnol.

Correspondances dans le texte

Caption 39 [es]: Lo que nunca puede faltar es la leche de mamá,
Caption 39 [fr]: Ce qui ne peut jamais manquer, c'est le lait de maman,

Facile Intense

Cleer y Carolina - Organizando la fiesta del abuelo

Difficulté : Débutant

Colombie

Cleer et Carolina se rencontrent pour commencer à organiser à l'avance la fête d'anniversaire de leur grand-père, pour ses quatre-vingts ans. La liste des préparations grandit au fur et à mesure...

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: Entonces van: la tía Olga, el tío Juan, el tío Óscar y mi mamá.
Caption 17 [fr]: Alors, [y] vont: la tante Olga, l'oncle Juan, l'oncle Óscar et ma maman.

Facile Intense

Ana Carolina - Preguntas básicas con su hijo

Difficulté : Débutant

Équateur

Ana Carolina et son fils Elias José vont nous apprendre à poser quelques questions simples pour engager une conversation en espagnol.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: ¿Cómo se llama tu mamá?
Caption 26 [fr]: Comment s'appelle ta maman?

Facile Intense

Cleer y Lía - El día de la madre

Difficulté : Débutant

Colombie

Cleer et sa fille Lia préparent un gâteau au chocolat pour la fête des mères et profitent de l'occasion pour partager leur recette avec nous.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Hola. Hoy quiero darle una sorpresa a mi mamá
Caption 1 [fr]: Salut. Aujourd'hui je veux donner une surprise à ma maman

Facile Intense

Carlos comenta - Confidencial - Diminutivos y usos de ‘hay’

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos utilise des exemples de la partie 2, épisode 1 de la série colombienne «Confidentiel, roi de l'arnaque » pour nous éclairer non seulement sur des notions grammaticales: telles que diminutifs, augmentatifs et l'utilisation du verbe « avoir », mais aussi pour nous enseigner quelques expressions hispaniques populaires.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [fr]: ou "mamacita", le diminutif de "mamá",
Caption 23 [es]: o "mamacita", el diminutivo de "mamá",

Facile Intense

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 2

Difficulté : Débutant

Colombie

Dans ce second volet de l'excursion en mer, Guillermina et Candelario sont confus lorsque leur grand-père décide de remettre à l'eau le poisson qu'il avait pêché.

Correspondances dans le texte

Caption 45 [es]: ¡Es una mamá pez vela!
Caption 45 [fr]: C'est une maman-voilier!

Facile Intense

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Difficulté : Débutant

Colombie

Guillermina découvre quelque chose de fantastique sur le rivage de la plage ! Elle court raconter à Candelario et à son grand-père sa nouvelle et fameuse connaissance...

Correspondances dans le texte

Caption 44 [es]: Su mamá y su papá.
Caption 44 [fr]: Sa maman et son papa.

Facile Intense

Carlos explica - El modo imperativo 4: Nosotros + reflexivos

Difficulté : Débutant

Colombie

Notre sympathique ami Carlos nous explique en détail l'impératif pour la première personne du pluriel, nous, à l'appui de nombreux exemples et nous enseigne aussi les conjugaisons de plusieurs verbes réflexifs.

Correspondances dans le texte

Caption 32 [fr]: "No hablemos de esto con tu mamá" [Ne parlons pas de ceci avec ta maman].
Caption 32 [es]: "No hablemos de esto con tu mamá".

Facile Intense

Carlos explica - El pretérito Cap 4: Imperfecto I

Difficulté : Débutant

Colombie

Dans cette nouvelle leçon, Carlos nous apprend l'imparfait de l'indicatif espagnol avec de nombreux exemples de verbes réguliers et irréguliers, et il nous montre en plus les différentes situations dans lesquelles les employer.

Correspondances dans le texte

Caption 53 [es]: "De niño, siempre iba al cine con mi mamá",
Caption 53 [fr]: "Enfant, j'allais toujours au cinéma avec ma maman" [Enfant, j'avais toujours l'habitude d'aller au cinéma avec ma maman].

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.