Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 47 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:03

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Nicaragua

Nuestra amiga María Conchita nos trae otra interesante leyenda de Nicaragua. Esta vez los protagonistas son unos pequeños duendes que, según dice la gente, son malos espíritus que cometen muchas fechorías.
video thumbnail
3:10

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 7

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

El verbo "gustar" es un dolor de cabeza para quienes aprenden español. Carolina nos enseña algunos de los errores comunes que sus estudiantes cometen.
video thumbnail
3:53

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie, République Dominicaine

Todo va bien para Cleer, hasta que una de sus trabajadoras, Alicia, le da la noticia de que cometió un error que podría costarle mucho dinero a la empresa.
video thumbnail
2:49

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Carolina nos explica errores comunes que sus estudiantes de español cometen. Gracias a su experiencia, podemos evitar estas equivocaciones.

Captions

video thumbnail
3:47

Kowy - Vocabulario

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Partons à la découverte de nouveau vocabulaire espagnol avec Kowy! Il utilise une chanson écrite pour sa petite amie étrangère afin de nous apprendre ces nouveaux mots. Guitare à la main, bien sûr...
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: eh... cometemos la acción de informar.
Caption 48 [fr]: hein... nous commettons l'action d'informer.
video thumbnail
4:02

Guillermina y Candelario - Mi Primer Tesoro

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Guillermina et Candelario emportent le trésor qu'ils ont fait et cherchent le bateau parfait pour pouvoir vivre leurs rêves de pirates !
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: No puedes decirle a nadie, abuelo. ¡Promételo!
Caption 10 [fr]: Tu ne peux le dire à personne, grand-père. Promets-le !
video thumbnail
4:59

Negocios - Problemas laborales - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie, République Dominicaine

Après l'erreur d'Alicia, Cleer parvient à résoudre le problème et discute de la situation avec leur manager. Quelles en seront les conséquences pour Alicia?
Correspondances dans le texte
Caption 55 [es]: Pero no es excusa para cometer un error que va a costarnos mucho dinero.
Caption 55 [fr]: Mais ce n'est pas une excuse pour commettre une erreur qui va nous coûter beaucoup d'argent.
video thumbnail
5:14

Negocios - La solicitud de empleo - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Voici la séquelle de l'entretien de Cleer qui cherche un emploi dans le marketing.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [es]: Si uno de sus compañeros comete un error y le pide que lo encubra,
Caption 44 [fr]: Si l'un de vos compagnons commet une erreur et vous demande de la cacher:
video thumbnail
4:56

Cleer y Lida - Buñuelos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Lida et Cleer mettent la main à la pâte pour nous fabriquer de délicieux beignets au fromage !
Correspondances dans le texte
Caption 58 [es]: Otra recomendación es no comerlo frío.
Caption 58 [fr]: Une autre recommandation est de ne pas le manger froid.
video thumbnail
4:57

Lecciones con Carolina - Participios - Ejemplos de uso

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Carolina démontre l'emploi de certains participes irréguliers en espagnol en utilisant à chaque fois un exemple bien précis.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: donde he notado que mis estudiantes cometen errores
Caption 5 [fr]: où j'ai remarqué que mes étudiants commettent des erreurs
video thumbnail
5:01

Ricardo Arjona - Quiero

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Guatemala

Le chanteur guatémaltèque Ricardo Arjona énumère ses nombreux désirs dans cette chanson langoureuse… Cette vidéo a été filmée en République dominicaine, avec une apparition de Miss République dominicaine 2007, Massiel Taveras.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [fr]: et je veux courir par là tandis que je grimpe sur une comète
Caption 14 [es]: y quiero correr por ahí mientras trepo un cometa

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.