Connu comme "Le roi de la musique populaire latino-américaine", Vicente Ferndandez, un prolifique artiste mexicain, nous chante ici "Estos Celos"(Cette jalousie), single de son soixante-neuvième album studio: "Para Siempre" (Pour toujours).

Efrain Finez Nevarez, plus connu sous le nom de Tito El Bambino, est un chanteur de reggaeton originaire de Porto Rico. Le rythme de sa chanson nous donne aussi envie de danser sous la pluie !

Deux cousins organisent leurs vêtements fraîchement lavés. Voyons les noms des vêtements et à qui ils appartiennent.

Pamela veut rencontrer un nouvel étudiant en art, mais elle ne sait pas comment l'approcher car elle est un peu timide. C'est pourquoi Juan l'aide à s'exercer à se présenter.

Profitez du premier épisode de cette série idéale pour les débutants. Dans cette première partie, deux frères arrivent dans un nouvel appartement. Voyons comment cette histoire commence.

En déballant leurs affaires, les frères tombent sur une photo de leur famille.

Dans cette partie, les frères parlent de leurs compétences culinaires tout en organisant quelques objets.

Pendant qu'ils rangent quelques affaires, les frères trouvent une petite boîte.

Les frères décident de voir ce qu'il y a dans la petite boîte. Qu'est-ce qu'ils y trouveront ?

Sofía passe un appel pour informer au sujet de la petite boîte qu'elle et son frère ont trouvée dans l'appartement.

Deux frères, étudiants en physique de jour, performent dans des endroits minables de Porto Rico la nuit. Ils fondent un groupe de “rock en Espagnol”, le Polbo. Leur succès grandit et leur premier album est nominé au Latin Grammy Awards de 2006 dans la catégorie “Best Rock”.

Karen nous fait parcourir le célèbre parc "Fundidora", à Monterrey, au Mexique, et nous découvrons avec plaisir son histoire et ses attractions.

Karen, notre guide, nous fait visiter quelques bâtiments importants du parc Fundidora, situé à Monterrey, au Mexique.

Promenons-nous avec Karen dans "L'ancien quartier" de Monterey, au Mexique, où nous pouvons trouver un peu de tout!

Marta nous invite bien aimablement chez elle. Mais d’abord, apprenons à entrer dans son immeuble. Vous savez tous que YABLA peut vous ouvrir bien des portes; maintenant nous allons plus loin… et vous montrons comment les ouvrir vous-même!