Tout

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 6

─ Vidéos :1-15 sur 82 avec au total 0 heures 57 minutes

Titles

Facile Intense

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pasado

Difficulté : Débutant

Espagne

Le passé simple et le passé composé, ainsi que l'imparfait, sont utilisés dans cette session entre le Dr et son patient (en vrai, enseignants à l'école de langue espagnole de Saint-Sébastien, El Aula Azul) !

Descriptions

Facile Intense

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Difficulté : Débutant

Colombie

Guillermina y Candelario disfrutan de un día en la playa con la ayuda de una palmera que usan como columpio, pero algo increíble pasa cuando Guillermina se queda enredada.

Facile Intense

Bunbury - Nada

Difficulté : Débutant

Espagne

¿Qué pasa cuando mezclamos la banda mexicana de rock sicodélico Zoe con el cantautor español Enrique Bunburu? La respuesta es: nada. Nada es precisamente el título de esta canción. Escucha y verás que la combinación de sensibilidades produce mucho más que algo.

Facile Intense

La Secta Allstar - Déjalos que hablen

Difficulté : Débutant

Porto Rico

Dos miembros de La Secta, Mark y Gustavo, se conocieron en la universidad de Florida y después se mudaron a Miami. Ahí conocieron a John y Carlos y empezaron a componer canciones. El mensaje de su album Fuego es, de acuerdo a John, el de tener una actitud positiva en un momento en el que el mundo pasa por muchos cambios.

Captions

Facile Intense

Raquel - Presentaciones - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Raquel et Marisa vous montrent comment dire bonjour et faire les présentations en espagnol.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: Pasa.
Caption 2 [fr]: Entrez.

Facile Intense

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Difficulté : Débutant

Mexique

Un petit creux à midi ? Voyez ce que Marina vous propose à la carte de son restaurant de Basse-Californie... Et en plus: un coin ombragé pour goûter plus au frais ses plats typiquement mexicains !

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: Pasa.
Caption 9 [fr]: Passez.

Facile Intense

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 2

Difficulté : Débutant

Vénézuela

Correspondances dans le texte

Caption 30 [es]: pasa por el fuego y no se quema.
Caption 30 [fr]:

Facile Intense

Pigueldito y Federico - La nostalgia

Difficulté : Débutant

Espagnol latino-américain neutre

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: "No pasa nada. Yo te ayudo a buscarlo entonces", dijo Pigueldito.
Caption 24 [fr]: "[Ça] fait rien. Je t'aide alors à le chercher", dit Piggeldy.

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Exprimer ses condoléances? Un sujet délicat... que Silvia approche avec de nombreuses expressions appropriées et courantes en espagnol.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: El duelo es un proceso en el que se pasa por muchas fases:
Caption 25 [fr]: Le deuil est un processus dans lequel on passe par plusieurs phases:

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 4

Difficulté : Débutant

Espagne

Silvia continue avec de nouvelles expressions bien utiles comportant dates, heures ou saisons. Cette fois, nous entendons une conversation téléphonique concernant la réservation d'un appartement pour les vacances.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: "No pasa nada. Nos lo quedamos".
Caption 12 [fr]: "[Litt. Il ne se passe rien.] C'est bon. Nous le prenons."

Facile Intense

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 2

Difficulté : Débutant

Colombie

Dans cette vidéo, Carlos se concentre sur les opinions générales qui n'émettent pas de jugement de valeur. En plus d'exemples, nous verrons deux formules simples pour construire des phrases espagnoles affirmatives et négatives de ce genre, ainsi que les verbes espagnols les plus utilisés dans ce contexte.

Correspondances dans le texte

Caption 72 [es]: Aquí pasa exactamente lo mismo.
Caption 72 [fr]: Ici se passe exactement la même chose.

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 5

Difficulté : Débutant

Espagne

Silvia continue sa série de phrases courantes en espagnol, en particulier dans les contes d'enfants et aussi dans la vie réelle.

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: pasa del plano verbal al físico,
Caption 47 [fr]: passe du plan verbal au physique,

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Voyons de nouvelles expressions idiomatiques employées par Silvia et son amie dans ce second volet.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: ¿'Estás en las nubes' o qué te pasa?",
Caption 26 [fr]: 'Es-tu dans les nuages' ou qu'est-ce qu'il t'arrive?",

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 5

Difficulté : Débutant

Espagne

Silvia nous invite à explorer le sentiment de compassion et à nous interroger sur cette émotion complexe à travers l'analyse d'une jolie illustration.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [es]: para ver qué pasa a nuestro alrededor.
Caption 22 [fr]: pour voir ce qui se passe autour de nous.

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 7

Difficulté : Débutant

Espagne

Des garçons épuisés? Une romance qui... débute? Des appels au secours? Mais que se passe-t-il d'affolant dans cet appartement ?

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: ¡Ah! -¿Qué pasa?
Caption 15 [fr]: Ah! -Que se passe-t-il?

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.