Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 45 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:50

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Nicaragua

La Cegua es un espectro con cara de caballo y cuerpo fenomomenal que espera a los hombres por caminos solitarios para matarlos. Veamos más detalles sobre esta popular leyenda de Nicaragua.

Captions

video thumbnail
2:18

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Voyons si tu peux deviner les quatre choses que Zulbany décrit cette fois-ci. Écoute attentivement et réfléchis vite !
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: Se parece mucho a un caballo,
Caption 27 [fr]: Il ressemble beaucoup à un cheval
video thumbnail
4:38

Jugando con Silvia - Las cartas - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voyons maintenant certains verbes espagnols qu'on utilise lorsque se déroule un jeu de cartes, et découvrons aussi différentes parties jouées dans d'autres pays lointains avec des cartes amusantes ou même poétiques !
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: arco y flecha, rayo, caracola y caballo.
Caption 54 [fr]: arc et flèche, foudre, conque et cheval.
video thumbnail
4:29

Jugando con Silvia - Las cartas - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Aimez-vous jouer aux cartes? Alors ne manquez pas de regarder cette vidéo où Silvia vous présente un intéressant jeu aux cartes espagnoles.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: se llaman sota, caballo y rey.
Caption 46 [fr]: s'appellent valet, [litt. cheval] cavalier et roi.
video thumbnail
4:01

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Silvia continue de décrire l'expérience de son frère dans un atelier de réparation mécanique. Elle nous présente ici de nouvelles expressions espagnoles et nous met au défi de les inclure dans un scénario de notre propre choix.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: Y cuando un jugador consigue el caballo y el rey del mismo palo,
Caption 24 [fr]: Et quand un joueur acquiert le cavalier et le roi de la même couleur,
video thumbnail
4:26

El Aula Azul - Adivinanzas de animales - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Envie de jouer ? Alors cette vidéo est pour vous ! Ester, de l'école de langues El Aula Azul, vous décrit quatre animaux sauvages, sans les nommer. Essayez de deviner de quels animaux elle vous parle !
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: Es parecido al caballo.
Caption 4 [fr]: Il ressemble au cheval.
video thumbnail
2:16

Luis Guitarra - Aprendiendo a contar - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

L'auteur-compositeur-interprète Luis Guitarra nous apprend à compter en chantant accompagné de sa guitare et de jolis petits jouets! Mélodie facile à recréer avec vos doigts aussi !
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: Cinco, el caballo pequeño.
Caption 15 [fr]: Cinq, le petit cheval.
video thumbnail
4:20

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine, Colombie

Dans ce cours, vous apprendrez avec Carlos et Cyndy la différence de prononciation entre le vocabulaire colombien et argentin, en utilisant le Y et le double L.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: en Colombia lo pronunciamos un caballo negro.
Caption 38 [fr]: en Colombie nous le prononçons un cheval noir.
video thumbnail
2:41

Graciela - Los animales

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans cette intéressante vidéo, Graciela nous enseigne les noms de divers animaux domestiques et sauvages, avec de jolies photos.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: el caballo,
Caption 15 [fr]: le cheval,
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - La Mejor Calificación

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Candelario a eu une très bonne note en classe parce qu'il a fait, avec l'aide de sa sœur, un hippocampe en pâte à modeler de multiples couleurs.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [es]: ¿Viste, abuelo, que se parece a un caballo de verdad?
Caption 30 [fr]: As-tu vu, grand-père, qu'il ressemble à un vrai cheval?
video thumbnail
3:20

Mérida y sus alrededores - Haciendas de Cuzamá

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique Vénézuela

Notre guide nous présente le rail où des petites voitures nous conduisent aux fameuses haciendas, à Cuzama, dans la jungle du Yucatan.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: en un carrito tipo ferrocarril tirado por un caballo
Caption 8 [fr]: dans une petite voiture, genre sur voie ferrée, tirée par un cheval
video thumbnail
4:03

Carlos explica - Acentuación Cap. 3: La división en sílabas - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos continue ici sa série sur les accents et la prononciation de nombreuses syllabes espagnoles.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: Algunos ejemplos de palabras con dígrafos incluyen las palabras "caballo",
Caption 39 [fr]: Quelques exemples de mots avec digraphes incluent les mots "cheval",

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.