corazón - Débutant - À télécharger - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 19 avec au total 0 heures 57 minutes

Descriptions

Facile Intense

Paseando con Karen - Barrio Antiguo

Difficulté : Débutant

Mexique

Karen nos invita a dar un recorrido por el Barrio Antiguo de Monterrey, un histórico vecindario ubicado en el corazón de la ciudad y lleno de arquitectura colonial, arte, cultura ¡y una vibrante vida nocturna!

Captions

Facile Intense

Fundamentos del Español - 1 - El Alfabeto

Difficulté : Débutant

Espagne

Cette première leçon de Marta nous enseigne l’alphabet espagnol ainsi que l’importance des accents.

Correspondances dans le texte

Caption 59 [es]: Corazón.
Caption 59 [fr]: Cœur.

Facile Intense

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Dans cette vidéo, Silvia nous parle du célèbre jeu "pierre, papier, ciseaux". Vous y avez certainement déjà joué. Voyons quelles sont ses règles et découvrons quelques faits curieux à son sujet.

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: y dejar extendidos los dedos índice y corazón en forma de uve
Caption 28 [fr]: et laisser étendus les doigts index et majeur en forme de V

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Dans ce dernier volet, Silvia exprime de nombreuses autres formules espagnoles de condoléances: en personne, par téléphone ou dans une lettre écrite à la main.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: Lo lamento de corazón.
Caption 26 [fr]: Je me lamente [du fond] du cœur.

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Exprimer ses condoléances? Un sujet délicat... que Silvia approche avec de nombreuses expressions appropriées et courantes en espagnol.

Correspondances dans le texte

Caption 46 [es]: "Mi corazón está contigo",
Caption 46 [fr]: "Mon cœur est avec toi"

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 12

Difficulté : Débutant

Espagne

Silvia, ici, nous parle d'une émotion primaire qui apparait lorsque nous percevons une menace physique ou psychologique. Devinez laquelle... avec quelques indices au cours de cette vidéo !

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: el corazón envía más sangre a las piernas
Caption 31 [fr]: le cœur envoie plus de sang aux jambes

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 5

Difficulté : Débutant

Espagne

Silvia continue sa série de phrases courantes en espagnol, en particulier dans les contes d'enfants et aussi dans la vie réelle.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: un circo que alegraba siempre el corazón.
Caption 13 [fr]: un cirque qui réjouissait toujours le cœur.

Facile Intense

El Aula Azul - Adivinanzas de colores - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Envie de jouer tout en apprenant du nouveau vocabulaire espagnol? Alors voici nos deux amies d'El Aula Azul qui vous posent de nouvelles devinettes sur les couleurs !

Correspondances dans le texte

Caption 19 [es]: También es el color del corazón
Caption 19 [fr]: Aussi, c'est la couleur du cœur

Facile Intense

Maria Manuela - Pueblito Viejo

Difficulté : Débutant

Colombie

Écoutons la petite Maria Manuela nous parler d'elle puis ensuite entonner "Pueblito viejo", une chanson célèbre du folklore colombien, composée par José Alejandro Morales.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: De este pueblo viejo de mi corazón
Caption 11 [fr]: De cette vieille ville de mon cœur

Facile Intense

Latin Monkey - Latin Monkey

Difficulté : Débutant

Mexique

Dansons sur cette chanson entraînante entonnée par le groupe musical "Latin Monkey"!

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: Llegaremos hacia tu corazón
Caption 8 [fr]: Nous atteindrons ton cœur

Facile Intense

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Difficulté : Débutant

Colombie

Avec de nombreux nouveaux exemples, Carlos et Xavi continuent de nous montrer la différence de prononciation des lettres "c" et "z" en espagnol colombien et en espagnol d'Espagne.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: Esa canción me llegó al corazón.
Caption 17 [fr]: Cette chanson m'a touché au cœur.

Facile Intense

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 1

Difficulté : Débutant

Colombie

Leonardo Rodriguez Sirtori, un artiste de Bogota, en Colombie, nous emmène dans son atelier, nous offrant un aperçu du travail qu'il crée.

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: eh... lo que a uno le sale del corazón.
Caption 24 [fr]: hein... ce qui nous sort du cœur.

Facile Intense

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 3

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos nous propose aujourd'hui de visiter la célèbre colline del Morro de Tulcan ainsi que le Parc Caldas, le plus ancien de Popayan, en Colombie.

Correspondances dans le texte

Caption 35 [es]: Con esta nota, me despido del corazón de la ciudad
Caption 35 [fr]: Sur cette note,, je vous dis au revoir du cœur de la ville

Facile Intense

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 2

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos nous fait visiter certaines attractions historiques et religieuses très intéressantes de la ville de Popayan.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: la cual nos lleva al corazón de Popayán,
Caption 41 [fr]: laquelle nous emmène au cœur de Popayan,

Facile Intense

Otavalo - Julia nos muestra las verduras

Difficulté : Débutant

Équateur

Julia nous présente une variété de légumes et d'herbes trouvés dans un marché équatorien.

Correspondances dans le texte

Caption 62 [es]: Las hierves y después comes el... el corazón de las hojas,
Caption 62 [fr]: Tu les fais bouillir et après tu manges... le cœur des feuilles,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.