X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 21 minutes

Titles

Cholito - En la playa con Cholito (2 videos)

Cholito n'aime le tourisme qu'en petite quantité car il est content de la beauté sauvage de sa région près de Santa Catalina.

Captions

Leyendas urbanas - La Carretanagua

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Nicaragua

La Carretanagua est une légende effrayante qui se raconte encore de génération en génération au Nicaragua. Voyons de quoi il s'agit...
Correspondances dans le texte
Caption 42 [es]: Mirá vos, si andás solito por las noches, tené cuidado.
Caption 42 [fr]: Regardez, vous, si vous marchez tout seul la nuit, faites attention.

Ana Carolina - Ponche navideño

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Ana Carolina prépare devant nous une recette de punch latino-américain pour surprendre ses invités en cette période de fêtes. À vos fourneaux !
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: agregaremos un chorrito de esencia de vainilla,
Caption 15 [fr]: nous ajouterons un filet d'extrait de vanille,

Curso de español - Tiendas y edificios públicos en la ciudad

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

L'enseignante Maria apprend à ses élèves le nom de nombreux bâtiments publics et de magasins en ville; elle explique aussi à quoi ces bâtiments servent, et ce que les gens peuvent acheter chez certains marchands de la commune.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [fr]: Ils peuvent acheter du saucisson, ils peuvent acheter du chorizo,
Caption 23 [es]: Pueden comprar salchichón, pueden comprar chorizo,

Antonio Vargas - Artista - Comic

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Antonio Vargas est un artiste mexicain polyvalent vivant à Los Cabos. Il a fait nombre de dessins, peintures, sculptures et bandes dessinées. Dans cet épisode, Antonio va nous montrer quelques-unes de ses récentes créations.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: con la colita que tiene
Caption 9 [fr]: avec la petite queue qu'elle a,

Desayuno Puerto Escondido - Frijoles Refritos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Gloria nous donne les secrets de sa recette mexicaine de "Frijoles refritos" !
Correspondances dans le texte
Caption 28 [fr]: avec du chorizo...
Caption 28 [es]: con chorizo...

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.