Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 40 avec au total 0 heures 51 minutes

Titles

video thumbnail
3:55

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Ce musicien des Andes nous parle avec passion de ses nombreux voyages avec sa flûte de Pan.

Descriptions

video thumbnail
3:21

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Vénézuela

En esta parte, la hija de Víctor, Valeria, nos cuenta su motivo de viaje a Lloret de Mar, así como sus impresiones de este encantador pueblo costero.
video thumbnail
2:39

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Sebastián decide planear un viaje con su novia sin decirle nada a su madre, por lo sobreprotectora que ella es, pero en un descuido Doris ve los boletos de avión.
video thumbnail
3:54

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Mientras Angélica visita el monasterio para tratar de convencer a Milagros de regresar a la mansión, Federico continúa presionando a Andrea para pasar un tiempo con él en Chile mientras ella se prepara para su viaje.
video thumbnail
3:03

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Mariana, la novia de Sebastián, está lista para irse de viaje, pero su novio no contesta sus llamadas ni aparece por ningún lado.
video thumbnail
2:55

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Un hombre con una crisis emocional bastante fuerte inicia un peligroso viaje que traerá desastrosas consecuencias.
video thumbnail
4:42
utoob

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Mexique

Alan continúa su viaje por la hermosa y pintoresca Playa Balandra. Localizada en Baja California, es considerada por muchos como “la playa más bonita de México”.
video thumbnail
2:01

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

El supuesto empresario francés, "Bernard", revela el motivo verdadero de su viaje a Colombia.
video thumbnail
2:25

Yago - 6 Mentiras - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Aldo hace un brindis para celebrar la llegada de Melina a la mansión mientras Yago le explica a su nuevo amigo citadino el propósito de su viaje a Buenos Aires: esclarecer la verdadera historia de Franco y Victoria Sirenio, sus verdaderos padres.
video thumbnail
3:39

Yago - 5 La ciudad - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

El viaje de Yago a Buenos Aires empieza mal, con el robo de su motocicleta. Un tal Celso le ofrece ayudarlo pero, ¿deberá Yago confiar en él? Mientras tanto, Lucio se decide a presentar a su hermosa prometida ante su familia. Las intrigas están a la vuelta de la esquina.

Captions

video thumbnail
3:17

Otavalo - Preparación para una entrevista

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Deux amies parlent de l'entretien d'échange que l'une d'elles aura bientôt. Voyons quelques questions qu'elles pratiquent ensemble.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: Mm... Recuerdo que en el dos mil once viajé a Brasil junto a mi familia.
Caption 32 [fr]: Mm... Je me souviens qu'en deux mille onze j'ai voyagé au Brésil avec ma famille.
video thumbnail
3:56

Otavalo - Matrimonio

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Équateur

Deux amis parlent du mariage et de ce que cela signifierait pour eux de se marier. Écoutons leur conversation !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: por ejemplo, irme de viaje,
Caption 7 [fr]: par exemple, partir en voyage,
video thumbnail
3:00

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie, Équateur, Pérou

Nous continuons à découvrir d'autres endroits à Cali, comme la station balnéaire Parque de la Caña et la rue de la salsa, où les bars et les discothèques ouvrent leurs portes le week-end et tout le monde danse et fait la fête dans les rues.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: pero igual no creo... para un viaje, a mí me parece que es un precio razonable.
Caption 25 [fr]: mais quand même, je ne pense pas... pour un voyage, je trouve que c'est un prix raisonnable.
video thumbnail
4:21

Circo Berlín - Bryan - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Guatemala

Correspondances dans le texte
Caption 84 [es]: porque cuando yo viajé de mi país
Caption 84 [fr]:
video thumbnail
3:27

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 6

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Pendant que Margarita, Plata et Orrego sont découragés et frustrés de n'avoir toujours pas trouvé Duque, l'imagination va bon train et les ragots continuent au sujet de Duque et sa soit-disant fortune.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: Eso perdimos fue el viaje, no encontramos a Duque
Caption 13 [fr]: Nous avons perdu [notre temps] avec ce déplacement, on n'a pas trouvé Duque
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.