X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 12 minutes

Captions

Sonido Babel - El candombe de Uruguay

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Uruguay, Vénézuela

Qu'est-ce que le candombe? Dans cet épisode de "Sonido Babel" , nous voyageons en Uruguay pour en savoir plus sur ce style musical influencé par de très nombreuses cultures.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: y bueno, fueron quienes legaron
Caption 40 [fr]: et bon, ils furent ceux qui ont légué

Biografía - Natalia Oreiro - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Uruguay

Natalia et ses parents racontent son difficile passage en Argentine lors de ses traversées à Buenos Aires...
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Y bueno... y de ahí viste que quieras o no
Caption 20 [fr]: Et bon... et de là tu vois que cela plaise ou non

Biografía - Natalia Oreiro - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Uruguay

La première pub de Natalia à 12 ans !
Correspondances dans le texte
Caption 41 [es]: Entonces a ella el padre le grita, ¿qué quéres Natalia?
Caption 41 [fr]: Alors son père lui crie: "Que veux-tu Natalia?"

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.