X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 14 minutes

Captions

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Chili, Vénézuela

Nous continuons notre entretien avec le nouveau group musical El Ensamble Latino qui s'est formé il n'y a que quatre mois et qui a réussi à rassembler des styles musicaux de cultures argentine, chilienne et du Venezuela.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: y llegaron muchos [sic] personas también
Caption 27 [fr]: et beaucoup de gens sont également arrivés

Claudia Montoya - Volverte a abrazar

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Chili

Claudia Montoya partage avec Yabla son dernier single: "Volverte a abrazar". Accompagnée d'un groupe éclectique d'artistes venus d'Allemagne, d'Argentine, de Cuba, du Chili, du Japon, d'Espagne et du Pérou, Montoya décrit cette période de quarantaine et son désir de revenir à la normale.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Hay miles de personas que en el mundo ya han muerto
Caption 6 [fr]: Il y a des milliers de personnes qui dans le monde sont déjà mortes

World Travel Market en Londres - Javier nos habla de Chile

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Chili

Javier, de la région de Patagonie, au Chili, nous informe sur certaines de ses caractéristiques géographiques ainsi que sur ses attractions touristiques.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: el cual es muy visitado, sobre todo por las personas que son mochileras.
Caption 17 [fr]: lequel est très visité surtout par les gens qui sont des globe-trotteurs.

Ana Tijoux - 1977

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Chili

Ana Tijoux est une chanteuse française de hip-hop et de rap, mais d'origine chilienne. Elle part s'installer définitivement dans le pays de ses parents en 1993. La voici dans une chanson composée sur l'année de sa naissance, 1977.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: Saber que algunas personas quieren el daño
Caption 21 [fr]: Savoir que certaines personnes veulent nuire

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.