Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 30 minutes

Captions

video thumbnail
4:47

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Vénézuela

Dans la dernière partie de cette série de vidéos consacrée à l'écrivain Gabriel García Márquez, Víctor nous raconte comment s'est déroulée la vie de Gabo après son retour en Colombie et comment est née la création de son célèbre roman Cent ans de solitude.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: Y pasó muchas penurias.
Caption 28 [fr]: Et il a traversé beaucoup de difficultés.
video thumbnail
3:22

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans cette deuxième partie, Alejandra nous parle de l'importance de la respiration consciente et des bénéfices qu'elle apporte à notre corps et à notre esprit.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [es]: observar que pasó en nuestro día,
Caption 41 [fr]: observer ce qui s'est passé dans notre journée,
video thumbnail
3:47

Valeria - La natación - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Valeria nous offre un aperçu des séances d'entraînements de natation extrêmement intenses et rigoureuses d'un athlète de compétition.
Correspondances dans le texte
Caption 66 [es]: me la paso disfrutando, ahí...
Caption 66 [fr]: j'en profite, là...
video thumbnail
4:24

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Vénézuela

Víctor nous offre un résumé de certains des moments les plus importants des demi-finales et finales de la Coupe du monde de football 2022, où l'Argentine a finalement triomphé.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: ¿Qué pasó en esta semifinal?
Caption 5 [fr]: Que s'est-il passé dans cette demi-finale?
video thumbnail
4:30

Bienestar con Elizabeth - Primera rutina de yoga

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Elizabeth Reyes nous montre depuis Caracas, au Venezuela, des positions de yoga qui nous aideront à détendre notre corps et relaxer notre esprit.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: y paso por Cuatro puntos de apoyo,
Caption 17 [fr]: et je passe par Quatre points d'appui,
video thumbnail
5:04

En la radio - Falcón Total

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Vénézuela

Jaime parle à la radio et avec grande fierté de sa revue qui ne se consacre qu'à l'État de Falcon au Venezuela.
Correspondances dans le texte
Caption 66 [es]: que yo creo que es el paso que se debería dar en esto,
Caption 66 [fr]: qui je crois est le pas qui devrait être fait dans cela,
video thumbnail
3:42

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Laver les chevaux de cette hacienda: est-ce une corvée ou un plaisir? À vous de le découvrir dans cet épisode...
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: Sheryl, ¿qué te pasó?
Caption 54 [fr]: Sheryl, qu'est-ce qu'il s'est passé?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.