Nous continuons notre entretien avec le nouveau group musical El Ensamble Latino qui s'est formé il n'y a que quatre mois et qui a réussi à rassembler des styles musicaux de cultures argentine, chilienne et du Venezuela.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: que pasa mucho con, con, con esto de las culturas es que Caption 15 [fr]: qui arrive souvent avec, avec, avec cette affaire de culture, c'est que
Du restaurant "El Chilenito" à Berlin en Allemagne, Lalo nous apprend la recette de son empanada en utilisant un langage bien typique des Chiliens du sud.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: Ehm... se amasa mucho, trabajábamos con leche... Caption 17 [fr]: Ehm... ça se pétrit beaucoup, nous travaillions avec du lait...