luna - Avancé - Vidéos - Yabla Espagnol

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 22 avec au total 0 heures 56 minutes

Descriptions

Facile Intense

Shakira - Loba

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Vidéo réservée à un public averti

Las caderas colombianas más famosas le pertenecen a Shakira. En este video vemos muchos de los movimientos sensuales y ritmos pegajosos que le dieron éxito internacional a Shakira. Tengan cuidado de las noches de luna llena cuando esta hermosa mujer lobo anda suelta.

Facile Intense

Kat DeLuna - Whine Up

Difficulté : Intermédiaire-avancé

République Dominicaine

Kat de Luna es una joven cantante nacida en el Bronx y criada en República Dominicana. En su niñez, Kat estudió canto operístico. Años después, cuando estaba de vuelta ya viviendo en el Bronx, Kat ganó un concurso de Karaoke durante el cual, el famoso salsero cubano Rey Ruiz le dio un valioso consejo: “nadie te conoce mejor que tú mismo, y nadie te puede ayudar si tú no puedes ayudarte a tí mismo”.

Captions

Facile Intense

Luis Fonsi, Carlos Vives - Santa Marta

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie, Porto Rico

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: Llenar tu vida de luna de {miel}
Caption 17 [fr]:

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 14

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Malgré leurs différences d'opinion, Mariela et Samuel finissent par avoir une conversation cordiale. De son côté, Soledad est toujours bouleversée par la double perte.

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: Cuando hay luna, luna llena
Caption 24 [fr]: Quand il y a la lune, la pleine lune

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 13

Difficulté : Avancé

Colombie

Des rebondissements de tous les côtés! Quels personnages vont être contents et lesquels vont être mécontents dans cet épisode?

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: ¡Pa arriba, pa la luna, viejo tal! -¡Pa'l cielo! -Sí, ve.
Caption 2 [fr]: Par en haut, à la lune, mon vieux! -Au ciel! -Oui, vois.

Facile Intense

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Mariana entre dans l'antre du loup. Mais s'en apercevra-t-elle à temps? Voyons cet épisode et découvrons ce que la mère de Sebastian "concocte" pour elle...

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: y se van a quedar haciendo de las suyas y de luna de miel. Hm...
Caption 26 [fr]: et qu'ils vont rester à faire des leurs et la lune de miel. Hum...

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Finalement se produisit la trêve des sexes... malgré l'arrivée de la mère et... d'un agaçant grand frère ! Mais va-t-elle durer longtemps?

Correspondances dans le texte

Caption 38 [es]: ... que mi mamá llegue de la luna de miel,
Caption 38 [fr]: ...que ma maman rentre de lune de miel,

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Fede n'est pas de bon conseil pour aider Kevin à chercher le cadeau idéal pour la jolie Cata !

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: como la noche y su luna llena.
Caption 20 [fr]: comme la nuit et sa pleine lune.

Facile Intense

Sonido Babel - La cumbia

Difficulté : Intermédiaire-avancé

divers

La première édition de "Sonido Babel" est consacrée à l'un des genres musicaux les plus connus en Amérique latine: la cumbia. Ayant son origine en Colombie, son rythme immersif et son énergie festive peuvent déjà se retrouver dans une multitude de pays européens et dans bien d'autres encore !

Correspondances dans le texte

Caption 46 [es]: El pescador... -...habla con la luna
Caption 46 [fr]: Le pêcheur... -...parle à la lune

Facile Intense

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Les attrape-rêves sont un type de talisman censé éloigner la mauvaise énergie tout en conservant la bonne. Jorge Musuña, qui les fabrique dans son atelier à Otavalo, en Équateur, nous parle de leurs nombreuses variétés et de leurs créations.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: a la... al sol, a la luna, a las montañas.
Caption 21 [fr]: la... le soleil, la lune, les montagnes.

Facile Intense

Cartagena de Indias - Getsemaní

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Esteban Barrera, propriétaire d'auberge, nous présente certaines des attractions touristiques que l'on peut rencontrer dans le célèbre quartier de Getsemani juste à l'extérieur de la Ville fortifiée de Carthagène, en Colombie.

Correspondances dans le texte

Caption 54 [es]: la calle de la Media Luna.
Caption 54 [fr]: la rue de la Demi-lune.

Facile Intense

Yago - 12 Fianza - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Melinda paie une visite inattendue à Lucio, tandis que Yago et Morena écoutent langoureusement chanter Gardel !

Correspondances dans le texte

Caption 56 [es]: Un ladrido de perros a la luna
Caption 56 [fr]: Un aboiement de chiens à la lune

Facile Intense

Yago - 9 Recuperación - Part 11

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Un test d'ADN prouverait à tous que Yago est Fabio, le neveu perdu...

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: Luisa, en lugar de estar viendo la luna,
Caption 5 [fr]: Luisa, au lieu de regarder la lune,

Facile Intense

Yago - 9 Recuperación - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Morena est déconcertée par l'apparition de Roberto Cardenas. Lucio implore Melina de lui retrouver son sauveur. Quant à Yago, il se réunit, bouche cousue, avec Celso.

Correspondances dans le texte

Caption 46 [es]: en la luna de miel, ¿sí? -Mi amor,
Caption 46 [fr]: la lune de miel, oui? -Mon amour,

Facile Intense

Yago - 8 Descubrimiento - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Des pleurs à la clinique pour la future mariée... puis ensuite le secret de Yago est révélé à Morena. Le croira-t-elle?

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: nuestra luna de miel, nuestro casamiento...
Caption 16 [fr]: notre lune de miel, notre mariage...

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.