llamas - Avancé - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 12 minutes

Captions

Facile Intense

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 14

Difficulté : Avancé

Espagne

Dans cette section, la conversation se concentre sur l'acteur Hugo Weaving et son rôle remarquable dans le film "Tu ne tueras point". On analyse à la fois son interprétation et l'impact qu'elle a eu sur la narration du film.

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: {Muchafa}. -¿Cómo le llamas tú?
Caption 48 [fr]: Muchafa. -Comment tu l'appelles ?

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Difficulté : Avancé

Espagne

75 Minutos nous conduit à l'entrepôt de vêtements d'occasion et interroge quelques employés.

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: Sí. -¿Cómo te llamas?
Caption 40 [fr]: Oui. -Comment t'appelles-tu?

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Beaucoup d'échanges se font avec des zoquitos dans cette région de Jerez de la Frontera, biens comme services... Jetez-y un coup d'œil !

Correspondances dans le texte

Caption 34 [es]: ¿Te llamas...? -Isabel.
Caption 34 [fr]: Tu t'appelles...? -Isabel.

Facile Intense

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

La saison de la récolte de l'olive est arrivée et de nombreuses personnes quittent leur foyer pour plusieurs mois afin de travailler dans les champs. C'est le temps des adieux...

Correspondances dans le texte

Caption 56 [es]: estaban ya las llamas que llegaban arriba a las habitaciones.
Caption 56 [fr]: il y avait déjà les flammes qui arrivaient en haut aux chambres.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.