Dans cette vidéo, Cristina est sortie dans la rue pour demander à plusieurs personnes quels mots à double sens ils connaissent et quelles sont leurs différentes significations. Voyons ce qu'ils nous disent !
Correspondances dans le texte
Caption 137 [es]: eh... te va a cerrar una puerta y justo te "pilla" un poco la camiseta, Caption 137 [fr]: euh... va fermer une porte et attrape un peu ton t-shirt,
Le jour des morts est célébré le 2 novembre en Équateur. La coutume est de se réunir en famille et de préparer
différents aliments pour les morts ainsi que de faire des oraisons funèbres.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [es]: Y justo esas fechas, dos de noviembre, Caption 51 [fr]: Et juste ces dates, deux novembre,